网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
电影库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
你现在的位置:首页>>群组>>时光影迷会>>【秘境】《爱丽丝梦游仙境》150年:八部与众不同的电影版本

【秘境】《爱丽丝梦游仙境》150年:八部与众不同的电影版本

加入收藏

2016-10-19 17:02:04

怪诞、黑暗、色情:八部最异样的《爱丽丝梦游仙境》

正如大家所知道的,《爱丽丝梦游仙境》的故事有点令人费解。一般认为牛津数学导师查尔斯·路特维奇·道奇森于 1862年7月4日在泰晤士河上的一次划船之旅上第一次将这个故事讲给了迪恩·亨利·利德尔的三个女儿。10 岁的爱丽丝希望拥有一个属于她的 '金色午后'以作留念,要求道奇森写下一个小女孩的超现实冒险:她掉进一个兔子洞,来到了一个动物和扑克牌可以说话、食物和饮料可以瞬间使人变换身体大小的奇幻王国。

在那年夏天的另一次游船之后,道奇森牧师兑现了他的承诺,于 1864年11月26日将《爱丽丝的地下冒险》手稿交给了爱丽丝,还附带他自己的绘画。差不多在一年之后,这部笔名署为刘易斯·卡罗尔的作品最终出版。这部书原本有望早日面世,但在 1865年6月27日,因为插图画家约翰·坦尼尔不满意麦克米伦出版社的印刷质量,已印制的2000本书大部分被撤回。

最终,核准版于 11月11日开始发售(虽然卷首插图的日期为 1866年),而且封面一直以来都没有印过书名(虽然如今已被译成 176 种语言)。维多利亚女王是其众多的仰慕者之一。甚至,她还写信表示非常期待他的下一部作品,所以,当她收到道奇森寄回的一份平面代数几何教学大纲时,一定很惊讶。不过,在 1871 年道奇森确实出版了续集。自 1903 年以来,根据《爱丽丝漫游奇境记》和《爱丽丝镜中世界奇遇记》这两本书改编的电影和电视层出不穷,电影制作者往往都在原著的基础上,将两部书的情节混合调用,或者套用人物和背景,做出更加匪夷所思的加工。

<愛麗斯夢遊仙境2:穿越魔鏡>香港预告片

在蒂姆·伯顿改编的新版《爱丽丝梦游仙境》火爆电影院之后过了六年多的时间,今年我们终于等来了迟到的续集《爱丽丝梦游仙境2:镜中奇遇记》。随着这部续集的中文BD、DVD在上月推出,下面我们一起重回仙境,回顾众多《爱丽丝梦游仙境》电影版本,从中挑选出最好的八部——从开拓性的1903年第一版到70年代的色情新编,无所不包。

《爱丽丝梦游奇境》(1903)

怪诞、黑暗、色情:八部最异样的《爱丽丝梦游仙境》

这部电影以约翰·坦尼尔的配图为视觉线索,是当时最长也最有野心的英国制作。除了使爱丽丝(梅·克拉克)缩小、变大和消失的摄影技巧,联合导演珀西·斯托和塞西尔·赫普沃斯还制作转场使公爵夫人的宝宝变成了一只猪、利用叠加把柴郡猫放在了树篱中、当爱丽丝被红桃女王的扑克牌侍卫追逐时,还通过画面渐隐揭示她从梦中醒来。

除了导演赫普沃斯饰演青蛙侍者,其妻子玛格丽特兼演白兔子和女王,这部具有里程碑意义的幻想电影里甚至有知名狗演员布莱尔的客串,这只宠物狗后来因为路易斯·菲茨哈蒙的《义犬救主》(1905)而广为人知。

《爱丽斯梦游仙境》(1933)

怪诞、黑暗、色情:八部最异样的《爱丽丝梦游仙境》

虽然露丝·吉尔伯特凭借巴德·波拉德 1931年版《爱丽丝梦游奇境》成了银幕上的第一个爱丽丝,但她很快就被遗忘了,因为派拉蒙紧跟着制作了一部全明星阵容版本,这版由诺曼·Z.麦克劳德执导,约瑟夫·L.曼克维奇和威廉·卡梅伦·孟席斯贡献了一个值得自诩的剧本。

说实话,和加里·格兰特饰演的假乌龟、W.C.菲尔德饰演的蛋头先生、加里·库珀饰演的白骑士以及爱德华·埃弗里特·霍顿饰演的疯帽子一起谈笑风生,夏洛特·亨利(最初人选是艾达·卢皮诺)看起来有点胆怯。不过你基本辨别不出这些明星的面孔,因为他们都被沃利·韦斯特摩尔和纽特·琼斯所设计的面具和服装包裹着。不过,对于一部儿童电影来说,戈登·詹宁斯和法尔佐·爱德华炮制的视觉效果似乎有点太迷幻了。

《爱丽丝梦游仙境》(1951)

怪诞、黑暗、色情:八部最异样的《爱丽丝梦游仙境》

沃尔特·迪斯尼在 30 年代获得约翰·坦尼尔插画的版权后,希望由玛丽·皮克福德主演第一部动画版《爱丽丝梦游仙境》(而非翻拍20年代的《爱丽丝梦游卡通世界》)。然而,真人表演和动画人物相结合的前景太令人生畏了,于是迪斯尼转而将《白雪公主》作为他的处女作。

受到1949 年达拉斯·鲍尔版《爱丽斯梦游仙境》真人表演与木偶戏相结合的激励,迪斯尼决定坚持用动画来制作(尽管当时吉格·罗杰斯很热衷于扮演爱丽丝),这迅速遭到评论家的抨击,称之为迪斯尼倒霉的第13 部作品。但是,通过凯瑟琳·博蒙特为爱丽丝配音,这部作品强烈的无政府主义变奏终于在迷幻的 60 年代找到它的观众,从那时起它就已经成了一部让人头脑迷幻、备受追捧喜爱的经典。

《爱丽丝梦游仙境》(1966)

怪诞、黑暗、色情:八部最异样的《爱丽丝梦游仙境》

乔纳森·米勒看不上迪斯尼的动画乐章,通过再现道奇森的数理逻辑和维多利亚时代的价值观,将这个故事去拟人化。他剥掉了角色的面具和服装,允许观众看到威尔弗里德·布兰贝尔饰演白兔、彼得·库克饰演帽匠、彼得·塞勒斯饰演红心国王和约翰·吉尔古德饰演海龟。他还在情节中注入了一种令人讨厌的忧郁,即使成年人似乎也会望而生畏。而且安·玛丽·马利克饰演的爱丽丝还是一个流浪儿,随着影片持续,迪克·布什的深焦单色摄影和拉维·山卡的西塔琴配乐也进一步加深了她恍惚迷幻般的古怪反常。

这部电影受委托为 BBC 百年庆典而制作,直接针对成年观众。但是,忠实性和修正主义的融合使乔纳森·米勒这次知性深情的改编完全还原了原著稀奇古怪的本色。

《爱丽丝梦游仙境: x级音乐幻想》(1976)

怪诞、黑暗、色情:八部最异样的《爱丽丝梦游仙境》

这部色情音乐狂想曲因由《飞侠哥顿》 (1974)制片人比尔·奥斯科制作而知名,相比色情成分,它更像是一部哑剧。前花花公子玩伴克里斯汀德贝尔扮演纯洁的图书管理员爱丽丝,她正在纠结与其精力充沛的技工男友的关系还能坚持多久,这时候白兔子出现引领她穿过镜子进入到幻境中。在那里你只要坐在岩石上,岩石就会震动。本片里的特威德鲁蒂和特威德鲁达姆是一对乱伦姐弟,而高潮的审判戏成了一场性爱狂欢。

该片上映时被分为了三个不同版本, 20 世纪福克斯选了最温和的版本和乔治·卢卡斯的《星球大战》 (1977) 双片连映。导演巴德·汤森德迎合了肆意肮脏的低俗趣味,但他也呈现了一些出乎意料的精彩歌曲舞蹈,即使还没有达到 1972年菲奥娜·富勒顿版《爱丽斯梦游仙境》中约翰·巴里和唐·布莱克打造的歌曲标准,也仍然带来了一种不落俗套、妙趣横生的感觉。

《梦童》(1985)

怪诞、黑暗、色情:八部最异样的《爱丽丝梦游仙境》

这部电影由丹尼斯·波特编写剧本,导演加文·米勒执导,从心理效应的角度对《爱丽丝梦游仙境》里这个小女孩究竟是为谁而写进行了挑衅推断。在纽约纪念刘易斯·卡罗尔诞辰一百周年的活动上,爱丽丝·哈格里夫斯 (卡罗尔·布朗) 反思了她与基督教会数学家兼业余摄影师查尔斯·道奇森 (伊恩·霍姆)的关系。当她的旅伴 (卡里斯·柯夫曼) 与一名记者 (彼得·加拉格尔) 一见钟情后,爱丽丝再次遇到了海龟、鹰头狮、毛毛虫和疯帽匠的茶客们,并最终了解了痛苦的牧师对她的感情的真实性质。

除了间断地提出恶意的指控,影片还深刻探讨了人性的奉献、残忍、抑制和承诺。由吉姆·汉森动物模型公司打造的虚幻角色,进一步加强了令人不安的基调。

《爱丽丝》(1988)

怪诞、黑暗、色情:八部最异样的《爱丽丝梦游仙境》

捷克动画师杨·史云梅耶早在《荒唐童话》(1971)中,就已经改编过卡罗尔的作品,这部《爱丽丝》更是结合真人、木偶和静帧动画,极致体现了其鲜明的个人特征。捷克语片名Neco z Alenky,翻译为“爱丽丝的东西”,在序幕中,爱丽丝 (克里斯蒂娜·克豪托瓦)就通过台词告诉观众:"现在你会看到一部电影。为儿童而拍。也许"。她的疑虑立即得到了证明,一只毛绒兔子为了通过玻璃柜撕开它的肚子,于是影片剩下的时间里它的肚子一直外漏木屑。爱丽丝跟随它钻进了书桌抽屉里,她随后的历险取决于她在这个相当奇异但并不令人高兴的地方出于好奇而发现的内容。

这部电影充满了对威权主义的狡猾暗示,在角色刻画和道具使用方面凸显了出色的创意,是解读这个故事的黑暗面最大胆的一次改编。

《爱丽丝梦游仙境》(2010)

怪诞、黑暗、色情:八部最异样的《爱丽丝梦游仙境》

2010年,迪斯尼带上导演蒂姆·波顿和编剧琳达·沃尔夫顿再次回到仙境,借鉴这两本书的故事事件,幻想 19 岁的爱丽丝(米娅沃斯)杀死炸脖龙帮助白皇后 (安妮·海瑟薇) 赢回了她的红色对手(海伦娜·伯翰·卡特)篡夺的王位。影片通过计算机生成图像和 3D 技术打造新仙境,罗伯特·斯特伦伯格的艺术指导和科琳·阿特伍德的服饰设计荣获奥斯卡奖。

<魔境夢遊>台湾预告片

虽然评论界反响褒贬不一,但是,票房总额超过10.25亿美元,证明约翰尼·德普和其他明星演员(大多数是英国人)激发了全球观众的想象力。尽管今年由伯顿制片、导演詹姆斯·毕比执导的续集不及预期,但仙境依然让人流连忘返。 [David Parkinson]

标签: 童话(219) 迪士尼(552) 改编(458) 爱丽丝梦游仙境(134)

6.2 

爱丽丝梦游奇境 (1903)

影评(2)

收藏(4)

爱丽丝梦游奇境/Alice in Wonderland(1903)
本话题来源于日志:http://i.mtime.com/3178259/blog/7981132/
--------------------
hi,boy,give me the cube

楼主

我要回复

参与话题讨论,请先 注册登录

时光影迷会

476694名成员8819个主题

性质: 公开, 自由加入

可用积分:25分