网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
电影库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
你现在的位置:首页>>群组>>品碟赏乐爱生活>>《哭声》:东亚乡村的魔幻现实主义

《哭声》:东亚乡村的魔幻现实主义

加入收藏

2016-11-16 14:00:52


将现实和幻想、历史和社会角度结合在一起,他创作中的世界令人联想起福克纳和马尔克斯作品的融合。——中国作家莫言获诺贝尔文学奖理由

 

由于有凶杀、警察以及鬼怪的出现,韩国导演罗泓轸的新作《哭声》在类型上很自然地被划归为“悬疑、侦破或是恐怖”片,看完之后,观众们讨论最多的也是“究竟谁才是真正的恶人”。又因为始终找不到答案(不像奉俊昊的《杀人回忆》提供了一个未解的结局,《哭声》里的凶案是无解的),所以有人挺愤怒地觉得导演是用2个半小时挖了一个坑,最终就是坑了所有想知道真相的观众。当然,力捧者也不在少数,有人就拿它比肩希区柯克的作品,还有人认为是了不起的政治寓言。

 

事实上,罗泓轸作为韩国近年崛起的新锐导演有着强烈的个人风格,8年才出3部作品,《哭声》光剧本就打磨了差不多两年,修改了七次。“披阅载,增删七次”的结果,是很多一目了然地情节被刻意地隐去了如同曹雪芹用“假语村言”来讲述自己的亲身经历那样,罗泓轸也把发生自己家乡全罗南道谷城郡的凶杀案涂改地面目全非。在后来的媒体采访中,他透露过两个被删除的细节:一是日本老人使用的护照,原剧本中警察钟九后来做了核实,在电影结束后,混乱警局一角有一纸传真发过来,上面说明这是日本在殖民地时期所使用的旧版护照,也就是说这老人并非活人,而是“活鬼”。可惜传真默默掉在地上,被众人踩踏后不见了踪影。这无疑是对故事情节做出的重要解释,但最后这个“彩蛋”并没有拍摄,代表老人身份的护照只在片中用镜头一扫而过,不熟悉其中变化的观众当然不明就里。第二就是日本老人与韩国巫师日光的关系,原剧本中,故事结尾时老人坐上了日光的车,明确显示两人其实是一伙儿,但这个片段也被删去了,只保留了日光换衣服时,露出和日本老人穿着相同的内裤——一种名叫“裈”的日本男子传统内衣。

 

很显然,罗泓轸并不希望电影仅仅展现一个系列杀人案及其侦破过程,影片中所有的杀戮和死亡只是为了承载谷城(往大里说,是整个韩国)的宗教、文化、风土和历史。

 

这是一个很大的野心。在这个宏愿之下,来自西洋的基督神父、东洋的神魔鬼怪,以及本土的萨满巫师和民间的祖先神灵齐齐登场,在21世纪的韩国乡间斗得你死我活,代表着现代昌明社会的法制(以警察为代表)和科学(以医生为代表),在一次次不可思议的离奇死亡面前全都束手无策。

 

所以,拿希区柯克式的悬疑剧来对比《哭声》,无疑是跑偏了方向。谷城是罗泓轸的马贡多镇和杰弗生镇,是魔幻现实主义的沃土。套用诺贝尔奖评委会写给中国作家莫言的获奖理由:“将现实和幻想、历史和社会角度结合在一起,他创作中的世界令人联想起福克纳和马尔克斯作品的融合”。这无疑也是对《哭声》最为贴切和准确地解读。


7.5 

哭声 (2016)

影评(63)

收藏(622)

哭声/The Wailing(2016)
本话题来源于日志:http://i.mtime.com/304332/blog/7985766/
--------------------
万里无云如同我永恒的悲伤

楼主

管理员给此话题奖励了3分!
2016-12-11 21:44:31

导演作品不多,但尽是精品,这部新作也不例外。

--------------------
迷影碟奴,交流QQ :501745221 。
回复 举报

1 楼

我要回复

参与话题讨论,请先 注册登录

品碟赏乐爱生活

9428名成员7348个主题

性质: 公开, 自由加入

可用积分:25分