网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
电影库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
你现在的位置:首页>>群组>>不装X的诗社>>告别——聂努达

告别——聂努达

加入收藏

2012-12-12 23:16:40

1

我喜欢海员们的爱情
亲吻然后便远行。
  
留下一个诺言。
却一去不复返。
  
每个港口都有一个女人在等:
海员们吻她,然后便启程。
  
一天晚上,与死神躺在一处
大海是他们的床铺。


 

2

 

我的眼睛已经不会在你的眼睛上迷恋,
我的苦已经不会在你的身旁变甜。
  
但是我无论走到哪里都会带着你的目光
而你无论走到哪里都会带着我的忧伤。
  
我曾属于你,你曾属于我。还能有什么?
我们共同缔造了旅途中的一个曲折。
  
我曾属于你,你曾属于我。你将属于爱你的人,
我在你的果园种下的将由他来收割。
  
我走了。我很悲伤:不过我一向这样。
从你的拥抱中走来。我不知奔向何方。
  
……一个孩子对我说再见,从你的心间。
我也对他说再见。

 

 

 

    这几天特别不想上班,坐在电脑前觉得好煎熬,于是只好放下活儿,看点别的东西。

然后,就很幸运地挖到宝了,找到了几首好诗,这样,我原本阴郁的一天都被照亮了。

 

   是聂努达的一篇组诗,共5首,名为《告别》,特别喜欢里面的这两首,简单直白,非常好懂,其他的几首大概都没读懂,所以还不体会到其好处。

   第一首,让我想到了沈从文笔下的水手和他们的情人们,水手也和海员一样,河边吊脚楼里有女人在等待他们,骂着他们的负心,他们在充满险滩的河上讨生活,随时可能葬身水底,辛苦劳作的的来的钱都攒来奉给河边的等待的女人,换来一夜相伴。来自世界另一边的诗句里也有着如此相似的故事和情愫,让我惊异,感叹,或许整个世界就只有一首诗,亘古不变,只是被不同的人用不同的方式在不同的年代给予不同的表达。第二首,显然是在爱情中充当了炮灰的人的自白,有些小酸楚,有些落寞,还有些小可怜,有些强忍悲伤,又有几分难以割舍,每个字都不陌生,没有让人惊艳的句子,但是每一句都唤起你所熟悉的,或许都经历过的情景,大概很多人都曾这样“告别”。









本话题来源于日志:http://i.mtime.com/798399/blog/7513392/
--------------------

楼主

我要回复

参与话题讨论,请先 注册登录

不装X的诗社

18名成员23个主题

性质: 公开, 自由加入

可用积分:3分