网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
电影库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
你现在的位置:首页>>群组>>时光码字委员会>>《箭士柳白猿》:柳白猿的升华

《箭士柳白猿》:柳白猿的升华

加入收藏

2016-7-7 21:35:44

《箭士柳白猿》作为徐浩峰的第二号作品,怎么看都有了点承上启下的作用,尽管其上映时间是在《师父》之后。它脱去了《倭寇的踪迹》的时代衣裳,时间来到了近代民国,加上了《倭寇的踪迹》里被隐去的政治气息。依旧有外国女人炫目。我发现徐浩峰对这种配角甚为爱好,三部电影当中都有白种女人。

依旧是看完电影读了小说,诸多变动不一一而足了。柳白猿的改动比倭寇的更大,在小说中,柳白猿只是一个单纯的刺客,这也解释了为什么一个主持公道的人会潜伏在一个水果店,要干掉一个大人物。在电影里,为柳白猿添加了一个颇为正当的职业,做主持公道的人。

谈到这个,我必须要跟你们分享一个很有意思的分歧。徐浩峰的小说里的男性角色往往有阴暗面,但是到了他的电影里,男性角色又光明磊落了。而这种分歧都来自于徐浩峰本身,小说是他写的,剧本是他改的,电影是他拍出来的。但是他又没有完全干掉这种阴暗面,他的电影里其实保留了这种阴暗面,只不过更加隐晦。如果稍不留意,观众是觉察不出来的。

徐浩峰在一篇后记中是这样写道的:台词,即是打折。通过被扣掉的部分,我们得到了更多的信息,得以测知人物关系、处境、内心强度,情节演进上,也有了多重层次。读小说看电影毕竟不是看犯人供词,半猜半蒙,才是叙事。

瞧,其实这是他的小心思。

在上一篇《倭寇的踪迹》里,是一句“你打倒几个,我就见你几面”的甜言蜜语。到了《箭士柳白猿》这里,是一段与由姐姐有关的哑谜:对于姐姐,我比你更恶劣。姐姐是不存在的。

看过电影的人都知道,柳白猿原来不叫柳白猿。由于目睹了姐姐遭遇强暴的惨况而发狂,他从和尚那里得到了一个重生的机会。跟随上一代柳白猿,成了柳白猿。在小说里,这个柳白猿可不是什么好人,他是一个刺客,干净利落的杀了强暴姐姐的恶霸。又因为财,他取了几十条人命。在他死里逃生后,第一件事,是强暴了一个农家女。

简直是骇人听闻,他姐姐遭遇强暴,而他强暴了跟姐姐一样不能反抗他的女人。柳白猿心中浮起一个念头:“我变成了和杨善起一样的人了!”


电影用一句意味不明的台词,轻描淡写的概括了这一切,“对于姐姐,我比你更恶劣。”

做了坏事,自然遭到惩罚。他二度死里逃生后,跟电影里表现得一样,他回家乡寻找姐姐。遍寻无果,才有了这样一句:也许姐姐从未存在过,她只是引发他认识自身罪恶的契机,是佛菩萨对自己的一次轻轻的点化。


看电影的时候,这里是我的死结。我死活想不明白,姐姐怎么是从未存在过的呢?这是什么意思?他后来怎么又打算保护那个打算刺杀的大人物了?原来他作恶多端,一次宿命般的重影,使他两次踏进同一条河流,终于幡然醒悟,决定做一个有大义的人,而不是一个恶人。

如此,才有了箭士柳白猿,有了《箭士柳白猿》。小说里是刺客柳白猿。不过,徐浩峰对电影的大量改编,删减了这个看似关键的段落,使电影“看不懂”。毕竟电影的最终形态是视听,不是文字。也就是说,柳白猿的转变升华,可以通过电影的留白,产生大量的可能,不仅局限在文字所呈现的那样。柳白猿可以不作恶多端,一样获得幡然醒悟。这是一个处理上的升华,比《倭寇的踪迹》更高明。

古人以减省来营造意境,说满说显了,便无意境。不是猜谜,谜底是单一的,而营造意境是为了让人有更多体会。可惜现今人拒绝体会,只求告知。

看徐浩峰,你得开足脑洞了。

标签: 徐浩峰(16)

7.1 

箭士柳白猿 (2016)

影评(53)

收藏(623)

箭士柳白猿/Arrow Arbitration(2016)
本话题来源于日志:http://i.mtime.com/2581704/blog/7967062/
--------------------
学自制。

楼主

管理员给此话题奖励了1分!

我要回复

参与话题讨论,请先 注册登录

时光码字委员会

5535名成员18037个主题

性质: 公开, 自由加入

可用积分:25分