网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
电影库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
你现在的位置:首页>>群组>>时光码字委员会>>炽热恋歌,有誓永不忘

炽热恋歌,有誓永不忘

加入收藏

2016-9-23 23:22:02

  自从入夏以后整个人就陷入低迷,除了看书就很少追剧看影,而兴趣这种东西一旦丢下了就习以为常。随着秋意渐浓,整个人也多了几分精神。刚好《花牌情缘 上之句》真人电影版出了更是让我找回了很久以前的感觉,大学的时候就开始追漫画,后来两部动漫也一直跟,是制作水平相当高的作品,当年DVD销量也是黑马,得到很多人的认可。

  

  与其叫《花牌情缘》倒不如叫《歌牌情缘》,翻译上的问题,歌牌和花牌完全是两种不同的东西。作为一个重度桌游迷,接触的日本桌游也不少,很喜欢日本桌游中简朴规则却蕴含许多乐趣的设计,相比之下传统的德式或者美式游戏完全不同。回到《花牌情缘》这部作品,简而言之,这就是一堆少男少女玩歌留多的文艺故事,本质却是燃到爆炸的青春热血、充满残酷的竞技游戏和苦逼极点的三角恋。虽然不至于杀人网球、杀人排球的火热地步,但杀人花牌之名早已远播。

  

  

  电影版和动漫版相比之下,人物角色还原度并不高,颜值面容相当失望。但真人电影通常更看重的不单是形象相似,更多是角色本核的解读,《上之句》里歌留多部众人特点相当明显。电影开篇前几分钟略有些浮夸,手动樱花特效和夸张的肢体动作让我一度以为又是劣质的真人坑作。忍着这种情绪跟着主要剧情展开后,却发现改编基本符合原著,角色细节完美融入到演绎之中,剧情也相当紧凑。前面搞笑场面也不少,不过对于没有看过原著的观众而言,有些梗无法理解就需要额外补下漫画了。

 

  千早对歌留多的执念、太一的相思之情、新的梦想仍然是故事主旨,额头酱和桌子君两个配角也相当有爱。由于真人电影分上下两部,《上之句》的重点放在千早创立歌留多部和众人参加团队战。即使抛开漫画原著和动漫珠玉在前,《上之句》仍然是一部中上评价的独立真人作品,既不生硬,也让不会歌留多的观众也能够感受到这个游戏的魅力。比如千早对于歌留多的那种永不放弃决心、驹野勉突破极限的一击、太一第75首空牌的命运,真是让人忘却这是一部少女漫画风、充满文艺气息的竞技作品。

 

 

  歌留多是一个竞技性非常强的游戏,考验的是选手听力、反应和手速,对于我这种桌游爱好者也只能是买来看画收藏的级别。最开始纯属是因为喜欢和歌文化而关注歌留多,但在看过职业选手名人战的视频后完全觉得这是一个相当有策略和需要训练的竞技游戏,尤其对于《花牌情缘》中强调团战精神的主旨,本质就是纸牌游戏版本的灌篮高手,当然也有爱情和青春情怀。大学时曾经研究过如何把歌留多改编成唐诗宋词的中文游戏,但最终因为五十音和汉语发育差别太大放弃了。

  

  虽然说歌留多如电影中的大江奏所言,美好的和歌背后故事往往被人忽略,变成了纯粹的竞技比赛,但电影中也花了不少时间去解释和歌的日式古典文化,让我非常感动,这也许就是为什么歌留多能够传承至今,在日本仍未衰落的原因吧。今年年初上海同济大学外国语学院市也举办了歌留多大会,通过动漫和真人电影,或许会有更多国人接触到歌留多和和歌文化。在这个电子竞技已经成为流行文化的年代,桌游文化日渐壮大,也不再是幻想和中二的产物,今年出了中文的《花见小路》就是一款小品却很有情调的桌游。对我而言,《花牌情缘》不只是校园时代说不清的情愫,也寄托了一些看似荒诞的梦想。


  

  回到《上之句》最后的团队战,通过光线、水滴、慢动作、神情等多方面细节重现了第74、29首的巅峰一战,将漫画静态的比赛画面变成了动态、真实的影像,这也是真人版的魅力。《上之句》总体制作用心设定有爱,许多镜头也充满美感,全片洋溢着积极向上的气息,演员们表现也比新闻刚出时想象中的要好(不过演技有待加强),不得不期待《下之句》若宫诗畅女王登场和预定CP绵谷新更多剧情,但也可以预想太一继续虐恋的命运(有生之年苦逼男主系列)。ED是Perfume组合唱的FLASH,电音风格非常动感(PV地址)。

  

  “烦恼为谁故,偏招诘问人。相逢唯梦里,尤恐被人知。”这也许是全片最重要的感情戏最好总结了,不管最终得到幸福的是谁,所谓青春就是用尽全力不留下任何遗憾吧。

6.9 

花牌情缘 上之句 (2016)

影评(1)

收藏(33)

花牌情缘 上之句/ちはやふる 上の句(2016)
本话题来源于日志:http://i.mtime.com/3969891/blog/7978120/
--------------------
念及那段电影的时光。

楼主

管理员给此话题奖励了1分!

我要回复

参与话题讨论,请先 注册登录

时光码字委员会

5479名成员17405个主题

性质: 公开, 自由加入

可用积分:25分