网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
电影库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
你现在的位置:首页>>群组>>时光码字委员会>>《但丁密码》——电影是小说的完美“补充”

《但丁密码》——电影是小说的完美“补充”

加入收藏

2016-10-31 19:19:03

布朗的悬疑小说改编成电影的有三部——《达芬奇密码》、《天使与魔鬼》、《但丁密码》(小说名《地狱》)。但是可能是因为片名中都有密码,而且主角都是罗伯特 兰登,所以《达芬奇密码》和《但丁密码》总会被拿来做比较,我没有看过电影版《天使与魔鬼》,所以从小说到电影的改编来说,《但丁密码》要比《达芬奇密码》成功一点。

《达芬奇密码》中涉及大量的宗教、艺术、建筑、符号、密码等一系列相关性的内容,使得整个故事挖掘背景相当深厚,而且亦有涉及颠覆传统宗教认知。所以不论对于西方观众,亦或是东方观众都有一定的文化概念冲击。但在《但丁密码》中,影片从开始到不断的深入过程,大量的但丁地狱的场景描绘给予了观众一种视觉的认知。即使可能会不太了解场景描绘的意义,但在各种造型中亦能让观众抓住特点,与后面的剧情相扣。而这一点是小说不能够详细描述清楚,亦不容易在读者脑海中渲染出画面。这是丹 布朗小说、电影在面向东方观众的时候遇到的一个最大的阻碍。历史、宗教、建筑、艺术,这些深层次的文化构建需要读者观众去仔细研读小说,并且对这几个方面亦有涉猎。所以,单独作为一部电影来说,《但丁密码》的解密过程有点浮于观众的理解之外,只能是作为一部类似于福尔摩斯、柯南推理剧来看。对于读过原著小说的观众来说,电影场景描绘和各种教堂等建筑的展现会让大家能更加细致的理解《地狱》。

 

在电影中,除却大量的地狱场景,还有一个是波提切利根据但丁《神曲》的中地狱的描述绘制的《地狱图》。作为一般读者与观众是不太了解但丁《神曲》的具体内容,也更不会知道《地狱图》的存在,所以电影作为小说的补充,能够很好的展现文字的不足。虽然对于非语言学、神学等专业研究者的观众仍旧难以凭借这些提示从中找到揭秘线索,但会给予书迷们更好的探索空间。

作为改编电影,《但丁密码》与《地狱》中也有一些细节偏差,不过这丝毫不影响一部好的电影和一本好书的共性。有不少朋友讲罗伯特 兰登和福尔摩斯相比,虽然感觉他俩的差异挺大,但是在解puzzle的时候,我倒是蛮喜欢温文尔雅的兰登教授。作为小说来说,丹 布朗无疑提供了大量的文献史实作为依据,作为拓展知识面来说还是蛮简单入门的。

 

 

此次时光网组织的《但丁密码》的观影在IMAX厅。一部2D电影,少了3D眼镜的滤光效果,IMAX的巨大屏幕呈现效果艳丽了不少。作为一个喜欢坐在前排观影体验的观众,IMAX厅的视觉、听觉效果都很棒,大皮沙发也是超级舒服,给这一次的观影效果一个巨大的赞。

6.9 

但丁密码 (2016)

影评(126)

收藏(1776)

但丁密码/Inferno(2016)
本话题来源于日志:http://i.mtime.com/3432108/blog/7983840/
--------------------
滿滿的都是電影

楼主

我要回复

参与话题讨论,请先 注册登录

时光码字委员会

5556名成员18300个主题

性质: 公开, 自由加入

可用积分:25分