网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
电影库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
你现在的位置:首页>>群组>>时光码字委员会>>【翻拍】宗教题材的电影都这么难拍么——翻拍《宾虚》为何会失利

【翻拍】宗教题材的电影都这么难拍么——翻拍《宾虚》为何会失利

加入收藏

2016-10-31 23:14:06

    《宾虚》这部电影我原本不想写影评,原因很简单,拍得足够烂,看烂电影是浪费时间。但是,身为一个基督徒,我有很多对于圣经改编电影的话想说。

   


    2014年的《诺亚方舟:创世之旅》,汇聚了罗素克劳,詹尼佛康纳利,安东尼霍普金斯以及艾玛沃森好几个大牌出演,最后交出的票房成绩勉强及格,故事却是很糟糕,电影截取圣经《创世纪》诺亚一家的故事,圣经里的故事很简短,编剧给这个故事增添了很多新内容,也因此让诺亚所代表的神的拯救抹的干干净净,很多观众看了后觉着这样的神太可憎。其实在圣经里,如果不从上帝拯救的计划来看的话,诺亚的故事那可太可怕了。2015年的《法老与众神》,克里斯蒂安贝尔主演摩西,圣经里摩西是神的仆人,但是电影里摩西和神有很多时候是在争吵,电影对于神的刻画让我们更认同摩西,感觉上帝就是不通人情,滥杀无辜。这部电影也因此成了空洞的特效和时间跨度很长的故事交代。2016年这部《宾虚》,尤其在广电审查之后,减掉所有耶稣桥段,宾虚就只剩下个人复仇的故事。

     《宾虚》的制作人派拉蒙副主席劳勃摩尔是个福音派基督徒,作为基督徒,我很感激他一直不遗余力的把基督题材的电影推上大荧屏。但是,基督题材的电影受众本来就低,而且故事也不好改编,因为这些故事除了圣经上面有记载再没有其他书籍记载。圣经上也只是略微记述没有太多细节,时间跨度也很大。这样的故事缺乏一个好故事应有的起承转合。

    《宾虚》并不是圣经里头的,他只不过是一个短篇小说,就像《肖申克的救赎》,它有起承转合,有拍成一个好故事的潜力。确实是这样,1959年,原版的《宾虚》获得奥斯卡11项大奖囊括最佳影片最佳男主男配以及最佳导演,它所创造的辉煌至今还没有一部电影打破。让人津津乐道的是原版的《宾虚》每一帧画面截下来都可以当油画用,就是这么登峰造极。

     然而,年代和受众不同了,原版宾虚上映的时候,是好莱坞大制作史诗巨片大行其道的巅峰时期,宾虚的电影片长将近四个小时,如此时长,你就可以不慌不忙的去讲一个好故事。但是今天,除了印度电影有三个小时(印度电影中场有休息时间,说来应该算上下部),好莱坞的电影时长都控制在2小时半以内,这是为了电影院能更多增加场次考虑。因为翻拍这部作品你没法复刻原版的剧情方式慢条斯理的讲。因此翻拍的这部宾虚从最开始就讲米撒拉归来。这样的改编其实是很好的。翻拍不讨巧的地方就在于,观众已经知道了故事情节,就是想看看你会怎么超越原来的故事,以及加上如今的特效上去会有怎样的效果。但是原版的《宾虚》可太大名鼎鼎了,你无法做到比一个巨人还高。

     看过《宾虚》的人都知道,宾虚复仇的故事仅是个引子,耶稣诞生拯救世人被钉于十字架复活升天才是故事的核心,故事的暗线。老版宾虚里,耶稣没有镜头,他的出场或是露个胳膊,或是半身,亦或是用光挡住耶稣的脸。这是因为基督教认为现今世界没有人认识耶稣,如果耶稣用演员暴露面目去演的话,会亵渎耶稣三位一体的圣洁,也会让人进入偶像崇拜的地步。但是这只是保守牧师们的看法,很多福音电影里耶稣都会选择演员来演。所以新版耶稣现真身并无不可。怪就怪在新版宾虚注重宾虚的复仇故事,注重马车追逐的视觉效果。另外电影的故事结构实在松散,根本就算不上一个完整的故事,电影后半段宾虚突然对米撒拉情感上的转折也缺乏铺垫,来的太突然,让信仰成了很扯的事情。

     老版《宾虚》最开始是几位东方博士去迎接耶稣的诞生,对于耶稣的篇幅不见得少。新版虽然耶稣用了真人,但是耶稣的故事太少,起不到主导作用,甚至耶稣的影响力多数都被摩根弗里曼扮演的宾虚的导师夺走了。画蛇添足,就是如此。

      总体来说,这几年无论是名导,亦或是大牌演员,一旦接手基督题材都成了失败的片子,从基督徒角度来讲,这三部电影都扔掉了基督的精神只讲故事。从观众角度来讲,这三部电影讲得故事太松散。而且,直接取材圣经故事来讲并不能传达基督教义,因为旧约里上帝动辄毁灭一个城一个民族可不是外人能想象的,新约里的故事能拿出来单独讲得又寥寥无几。

     然而宗教题材就无法改编了么?非也,梅尔吉布森当年执导的《耶稣受难记》可是赞誉满满,连我们基督徒学习的时候也会拿出这部电影讲述。2015年的美剧《圣经故事》第一季取材《使徒行传》和《路加福音》,也是广受好评。还有个本职工作是牧师的导演埃里克斯肯德里克2015年拍的《战争房间》让福音电影更加具有商业电影氛围。推荐大家去看看这部《战争房间》了解下基督徒的生活方式。

--------------------
你再厉害,抗不过时间。

楼主

我要回复

参与话题讨论,请先 注册登录

时光码字委员会

5678名成员18647个主题

性质: 公开, 自由加入

可用积分:25分