网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
电影库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
你现在的位置:首页>>群组>>北京时光影迷会>>《惊天大逆转》:通过本片聊聊中韩合拍片的探索之路

《惊天大逆转》:通过本片聊聊中韩合拍片的探索之路

加入收藏

2016-7-21 11:19:43

 

 

首先,表个态:《惊天大逆转》是一部近年来为数不多的优秀中韩合拍片,但本文将会更多地探讨本片之外的内容。

 

背景:

 

2014年7月3日,韩国文化体育观光部与中国国家新闻出版广电总局于当日下午在韩国正式签署了《中韩电影合拍协议》。根据协议内容,即日起,中韩合作拍摄的影片将在中国市场享受国产片待遇,不再受进口片条件限制。[百度百科]

 

正文:

 

毋庸置疑,《中韩电影合拍协议》的签订对于韩国电影人是一针振奋剂,随着韩国电影的影响力逐步扩大,不少韩国电影在别的国家获得良好的口碑,在韩国本土甚至可以与好莱坞大片分庭抗争,现实的事实是韩国电影在成熟程度上是超过中国电影的,而且韩国电影受众对电影的认知水平也高于中国观众,说这话并没有带有任何关于民族意识形态的偏见,就事论事。

 

那么对于韩国电影最迫切的事情就是打开国外市场,毕竟韩国仍然算不上是人口大国,在这一点上中国市场无疑是最好的进攻目标。协议的签订,不仅意味着影片进口的限度放大,更关乎既得利益的是中韩合拍片完全享受国产片的待遇,包括票房分账。

 

另外,协议的签订对于中国电影市场也是走向完善化和多元化的一种探索,签订本项协议无疑也是中国想通过中韩电影合拍的形式向韩国电影学习先进的创作理念和制作技术,但是,从协议签订之后的几部影片来看,这条探索之路走得颇为不顺。今年,中韩合拍片井喷式地上映,获得的也是如潮般的差评,所幸出现了一部《惊天大逆转》,“逆转”中韩合拍片的“必属烂片”魔咒。

 

铺垫做足,言归正传,聊聊《惊天大逆转》如何摆脱之前大多数中韩合拍片“烂”元素:

 

创作态度端正,钱要赚,但也有底线

 

起这小标题的时候,我脑子里闪过的是《美人鱼》里张雨绮对话邓超的一幕戏:

 

---钱呢?赚钱!诶,钱要不要啊?

---钱,我要啊,但你得有底线吧!

 

《中韩电影合拍协议》签订之后,率先下海捞钱的影片是《我的新野蛮女友》,10多年的强大IP,原来的男主演,中国的女演员,估计创作团队在筹拍这部影片的时候只用了几分钟做决定:赚钱的机会来了,开干!看过《我的新野蛮女友》的朋友应该都知道这是一部十足的大烂片,令人发指!该庆幸的是它不叫《新我的野蛮女友》,最起码在一定程度上没有肆意蹂躏经典的前作。导演和投资人,你们的底线呢?

 

《惊天大逆转》无论是从创作团队(感兴趣的朋友自行百度),还是从演员的甄选、故事的编撰上,作为普通观众,我们都能看看最起码的“诚意”。中国实力派演员搭档韩国影帝,首先给真正的电影观众一个在大银幕上感受优秀演员高手过招的痛快过瘾的机会,而不是像《赏金猎人》《我是证人》之流完全以偶像的形象糊弄粉丝兜里的血汗钱。

 

另外,在故事上,惊险刺激、悬疑丛生,这大概不会只有我一个人会如此定义这部影片。虽然不少影迷会依然“批判即是正义”地吐槽海报透露剧情、面具盖不住真相等等悬疑埋伏得不够深之类的弊病,但是我想说的是即使在你已经知道真相的时候,你仍能坐得住继续跟随剧情去一探真相细节之究竟,《惊天大逆转》就值一个肯定。

 

努力在中韩文化的差异中求同

 

中韩合拍片出现诡异式的“烂”,其中重要的一个原因在于“中韩文化”上的差异,譬如《梦想合伙人》,在概念上照搬《中国合伙人》,然而故事真的是烂爆了,毫无现实逻辑,生硬地把心灵鸡汤炖得冒热气。造成类似情况的原因很大程度上我个人觉得是韩方主创并不了解中国的互联网创业热潮文化,随便扯一个无脑的剧情就希望把“励志”“梦想”“友情”的高贵元素糅合进去,简直就是痴人说梦,类似由于文化差异产生的烂片还有很多,不一一说了。

 

《惊天大逆转》是怎样在中韩文化的差异上求同的呢?简单举例说明:

 

主要冲突安排在足球场,踢球双方是中韩两国,而且背景是亚冠角逐,其中更有意思的安排“踢假球”的桥段,我不知道这是剧情需要还是说有意地往中国人比较感兴趣的事件上引导。最起码,我看到这个剧情安排的时候我会觉得很情切,体育是共同的,不分民族与国家,由此,中国观众并不会觉得这是在受韩方文化的主导,自然拉近距离。

 

本片的主题并不仅仅深刻于对多重人格人性的探讨,还拉着一个中国观众比较通俗易懂的内幕:捣毁赌球集团。无疑,韩国电影擅长于通过故事对人性和普世哲学进行刻画和探讨,诸如《熔炉》,而这也是韩国电影能够树立良好口碑的必杀之技。然而,不得不承认的是中国的优质电影受众人群比例并不是特别高,比较多的观众走进电影院只是为了寻求精神上的愉悦或者感官上的刺激而不愿意烧脑式或拷问式地去接受更深层次的问题。

 

《惊天大逆转》的情节安排,可能不少观众在观看之后并想不起导演到底意图探讨什么关于人性的问题,或者知道了有此意图,但是也感觉在这个问题的剖析上一无所获,唯一记住的故事梗概可能更多是:图钱之余捣毁幕后赌球集团。而这种“简单”的故事更为被中国观众接受和理解,这显然也是中韩合拍片在探索之路上做出的努力。

 

在严格的中国电影审查机制中玩转韩国极致元素

 

各个国家对于电影审查的机制都不同,中国电影审查机制相对来说比较严,而这也成为了很多电影迷抱怨中国不出好片的原因。单方制作的影片按自己国家的机制创作是比较简单的,中韩合拍却将两个国家的审核机制糅合到一起考验一部影片,中韩电影审查机制,我们可以用数学的关系简单地描述一下:

 

                         中国  包含  韩国

 

也就是说,中国电影允许拍和放映的非意识形态的内容韩国电影都没问题,于是以韩方为主导的影片自然要“低头”于中方,很明显,韩国电影玩得最有意思也是最吸引人的就是:犯罪、悬疑、动作、人性,而且韩国电影在刻画这些方面的时候大多时候会弄出让人“细思极恐”“毛骨悚然”“触目惊心”的感官强烈刺激,诸如《盲证》《追凶者》《杀入回忆》《恐怖直播》。中韩合拍片要在中国通过审查,自然要“收敛”。

 

《惊天大逆转》在结尾的十几分钟里也充分地调用了韩国电影极致元素,不少人看过之后同样心有余悸,摘下面具表明身份的钟汉良眼神十分吓人,而且冷静式地“追杀”更是让人倒吸凉气。熟悉韩国电影的观众,肯定知道这是惯用伎俩,甚至觉得不过瘾,如果允许,完全可以更暴力,而不是最后“一枪爆头”,简单毙命。

 

另外,中间有些情节也能看出“收敛”,比如面具人咬下一名警察的鼻子,只是一个不到一秒短镜头交代。当然这些并足以构成吐槽的槽点,我看到的更多的是中韩合拍片在做出努力,而不是毫无底线地圈钱圈钱圈钱圈钱!

 

总结:

 

正如开篇所说,我个人将《惊天大逆转》归类在优秀的中韩合拍片系列,注意:是中韩合拍片,而不是中国电影或者韩国电影。

 

影片虽有不足,但是我们作为关注电影和电影发展的观众更应该看到电影人做出的努力,正如徐克率先试水国产3D大片。批判即是正义,远远没有这么简单。

 

 

最后感谢时光网和CGV星聚汇(奥体店)提供的观影机会,很愉快,感谢,感恩。

6.8 

惊天大逆转 (2016)

影评(72)

收藏(1307)

惊天大逆转/Tik Tok(2016)
--------------------

楼主

管理员给此话题奖励了1分!

我要回复

参与话题讨论,请先 注册登录

北京时光影迷会

273071名成员14338个主题

性质: 公开, 自由加入

可用积分:25分