网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
电影库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
你现在的位置:首页>>群组>>中文系毕业生>>一人说一部文学作品改编的优秀电影

一人说一部文学作品改编的优秀电影

加入收藏 已经被6位会员收藏

2008-12-9 15:12:18

改得好与不好都不好定论,你觉得这片子好看,那必然不差啦,无论它与原著的区别多大,改编本来就是一种再创造了

--------------------
至死捍卫六七十年代

楼主

管理员给此话题奖励了2分!
2008-12-9 15:18:32

最近的,不要嘲笑我们的性

 

不要嘲笑我们的性Don't Laugh at My Romance(2008)海报 #02 

 

国内没有出版这本小说,很想到台湾搞一本来看看

--------------------
回复 举报

1 楼

管理员给此回复奖励了 1 分!
 
 
2009-4-12 20:33:08
好看
--------------------
多多的总是沙子,少少的总是金子!
 
 
2008-12-9 15:22:54
哎呀,日本片的话,很多作家的作品是一向来都被影视化的,比如江国香织,我一向不萌这个人,但她有两部小说改编的电影我很喜欢,一部是92年的《星闪闪》,还有就是06年的《间宫兄弟》,没看过的不妨去看一下~

星闪闪Kira kira hikaru (1992)

间宫兄弟Mamiya kyodai(2006)海报 #01
--------------------
至死捍卫六七十年代
回复 举报

2 楼

管理员给此回复奖励了 1 分!
 
 
2009-4-12 20:33:45
也好看
--------------------
多多的总是沙子,少少的总是金子!
 
 
2008-12-9 20:25:28

余华的《活着》,很棒的小说,很棒的电影~

--------------------
回复 举报

3 楼

管理员给此回复奖励了 1 分!
 
 
2008-12-11 7:20:53
小说改编成电影后感觉侧重点变了,给我的印象有些不一样: 小说感觉更多读到的是命运的无常,是天灾,像凤霞的死,而电影中则感觉完全是 人祸了,是对当时那个时代的控诉,难怪被禁,呵呵 结局更喜欢电影的。小说感觉有些刻意地寻求悲的效果,太有戏剧性,一家人死光 光,令人绝望;电影最后那个场面很温馨,感觉至少还有将来,是不是?
--------------------
Steel true, Blade straight
2008-12-19 16:55:11
恩 有道理~~~ 不过还是对原著更有感觉
--------------------
2009-4-11 11:17:10
两种方式的呈现,同样的美味感受!
--------------------
心有猛虎,细嗅蔷薇。
 
 
2008-12-11 7:35:05
张爱玲 倾城之恋  

 

 

很多人不喜欢,我却挺喜欢

 

香港的陷落成全了她,在这不可理喻的世界里,谁知道什么是因,什么是果?谁知道呢,也许就因为要成全她,一个大都市倾覆了,成千上万的人死去,成千上万的人痛苦着,跟着是惊天动地的大改革……流苏并不觉得她在历史的地位有什么微妙之点,她只是笑盈盈地站起来,将蚊烟香盘踢到桌子底下去

--------------------
Steel true, Blade straight
回复 举报

4 楼

管理员给此回复奖励了 1 分!
 
 
2008-12-30 11:03:31
同意 "先看书再看电影的话,多半情况是会失望的" 多半就戴了有色眼镜了,难免挑三拣四。想象的空间是无限的,电影表现的空间却有限
--------------------
Steel true, Blade straight
 
 
2008-12-11 15:53:22

《教父》,小说是三流的,电影是一流的。

《发条橙子》

--------------------
置身茫茫人海,只要你愿意,终可以永远匿踪遁迹。
回复 举报

5 楼

管理员给此回复奖励了 1 分!
 
 
2008-12-18 21:12:01
教父 我还是更喜欢书
--------------------
世上最大的罪惡是淺薄,凡認識到的都是對的。
2009-1-29 21:11:42
不是三流的小说,而且小说的影响力较电影相比高一些。
--------------------
2009-2-3 22:42:29
發條橙 電影把原作的結尾給切了 作者為此對老庫很反感
--------------------
I can't be who U R
 
 
2008-12-13 17:28:35

 

断背山

 

我更喜欢书

 

<洛丽塔>也是,书更好看,文字的魅力在我看来远大于影像

--------------------
cheers,thanks for anything.
回复 举报

6 楼

管理员给此回复奖励了 1 分!
 
 
2009-2-16 20:01:56
同意
--------------------
听说JD50岁息影 真的吗?
 
 
2008-12-17 20:17:56

《追风筝的人》

--------------------
我知道秋茅无情,吞没过很多小径,很多足迹,很多风化了的王国与故事。
回复 举报

7 楼

管理员给此回复奖励了 1 分!
 
 
2008-12-28 20:36:40
同意~~~男孩变成男人的心路...很有感触..
--------------------
2009-1-28 13:33:27
嗯 我看得都哭了
--------------------
他人便是地獄
2009-3-26 0:52:55
就是最后把小盆友带回美国之前那段个人感觉电影里面单薄了一点,看书和电影都是一直一直哭^
--------------------
 
 
2008-12-17 20:18:18
……《走出非洲》
--------------------
我知道秋茅无情,吞没过很多小径,很多足迹,很多风化了的王国与故事。
回复 举报

8 楼

管理员给此回复奖励了 1 分!
2008-12-17 20:42:24

《青蛇》

或许不是改编的最优秀的电影 不过是我最喜欢的...

--------------------
回复 举报

9 楼

管理员给此回复奖励了 1 分!
2008-12-17 21:49:19
《日瓦戈医生》
--------------------
那天是你用一块红布,蒙住我双眼也蒙住了天,你问我看见了什么,我说我看见了幸福。
回复 举报

10 楼

管理员给此回复奖励了 1 分!
2008-12-18 21:11:15

伊莎贝拉阿连德的《幽灵之家》

其实看过书后,觉得电影确实拍的比较薄弱,不过还是被狠狠地感动了一把

所以很喜欢这本书,也很喜欢这部电影

不过电影的名字翻得比较恶俗,叫《金色豪门》,以前CCTV6佳片有约放过,翻的是《灵魂家园》


--------------------
世上最大的罪惡是淺薄,凡認識到的都是對的。
回复 举报

11 楼

管理员给此回复奖励了 1 分!
 
 
2008-12-19 15:02:49
正确的翻译是《精灵之屋》吧?
--------------------
我的微博:http://t.sina.com.cn/mashengma
 
 
2008-12-26 21:49:09
李碧华的《川岛芳子》《秦俑》《霸王别姬》《胭脂扣》《青蛇》~
--------------------
走自己的路~ 跪着~~ 也要把它走完!!!!!!!!!
回复 举报

12 楼

管理员给此回复奖励了 1 分!
2008-12-28 18:51:54

《肖申克的救赎》


--------------------
饮酒不醉是英豪
回复 举报

13 楼

管理员给此回复奖励了 1 分!
 
 
2009-1-29 21:18:45
小说略逊一筹
--------------------
i hate myself but i love you
2009-2-6 21:34:07
小说很好啊 电影~~~·
--------------------
2009-2-13 13:21:20
我也觉得电影比小说好,尤其是逃狱那一段的安排
--------------------
2009-4-11 11:19:11
我觉得还是电影更好呢!
--------------------
心有猛虎,细嗅蔷薇。
2009-4-17 12:49:15
电影确实比小说好!
--------------------
Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.
 
 
2008-12-28 20:37:22
赎罪~~~
--------------------
回复 举报

14 楼

管理员给此回复奖励了 1 分!
2008-12-29 14:27:25
《银河系漫游指南》 来部科幻的

--------------------
一部电影,一次震撼; 一本胶片,一串记忆; 一个人物,一段历程。
回复 举报

15 楼

管理员给此回复奖励了 1 分!
2008-12-29 21:40:05

乱    李尔王 


--------------------
回复 举报

16 楼

管理员给此回复奖励了 1 分!
 
 
2009-4-12 20:34:59
很好看
--------------------
多多的总是沙子,少少的总是金子!
 
 
2008-12-30 10:47:01

老米的书

改的《生命不能承受之轻》也可以叫《布拉格之恋》

暂时没图了的说~

--------------------
回复 举报

17 楼

管理员给此回复奖励了 1 分!
 
 
2009-1-3 12:52:36
不过书更有感觉
--------------------
2009-2-6 11:58:19
昆德拉的书改编难度太大
--------------------
我的微博:http://t.sina.com.cn/mashengma
2009-4-24 23:14:59
看了书才找的电影看
难为导演和演员的诠释了
推荐看《纯真年代》
导演是马丁·斯科塞斯
--------------------
V where r u
 
 
2009-1-3 11:37:46
阳光灿烂的日子
--------------------
so。。。
回复 举报

18 楼

管理员给此回复奖励了 1 分!
2009-1-8 18:04:40
一个陌生女人的来信
--------------------
You do what you like,and you fuck the rest.
回复 举报

19 楼

管理员给此回复奖励了 1 分!
2009-1-12 23:15:30

《罗生门》 芥川龙之芥&黑泽明

--------------------
考槃在澗,碩人之寬。獨寐寤言,永矢弗諼。
回复 举报

20 楼

管理员给此回复奖励了 1 分!
 
 
2009-1-29 21:19:25
各有千秋
--------------------
i hate myself but i love you
 
 

我要回复

参与话题讨论,请先 注册登录

中文系毕业生

4448名成员1158个主题

性质: 公开, 自由加入

可用积分:20分