网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
电影库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
你现在的位置:首页>>群组>>看电影,学英语>>费城故事1993版的经典台词

费城故事1993版的经典台词

加入收藏

2016-10-6 15:29:41

The prejudice surrounding AIDS exacts a social death which precedes the actual physical one. 受到社会人士的歧视,在社会上被视作已死,这种歧视超过了身体上的病痛。 This is the essence of discrimination: forming opinions about others not based on their individual merits, but rather their membership in a group with assumed characteristics. 这是歧视的本质: 对别人的看法非由于其个人,而是由于他隶属某一类别。 Let’s make a fair settlement offer and put this tragic business behind us. 我们给他钱摆平吧。 They’ve been through so much already. 他们已受了那么多苦。 You are not supposed to have the personal life. 你不该有私生活。 Make room for him 给他一些空间。 To see if he’d rise to the occasion. 看他是否称职 I didn’t raise my kids to sit in the back of the bus. 我的孩子不该受到歧视。 Everybody just stood there completely wasted. 每个人都筋疲力尽了。 Where did this come from? 这是怎么回事? Let’s get it out of the closet. 让我们开诚布公吧 Are you a good lawyer, Andrew? I’m an excellent lawyer. What makes you an excellent lawyer? I love the law, I know the law, I excel at practicing. What do you love about the law, Andrew? I, many things. That is every now and again, not often, but occasionally, you get to be a part of just being done. That really is quite a thrill when that happens. 就是有时,不是时常,但偶然,你是促成公平的一分子。那真是一种令人振奋的感觉。 What do you call a thousand lawyers chained together at the bottom of the ocean? 一千的律师绑在海底被称作什么? A good start. The joke is that folks hate lawyers, so chaining a thousand of them to the bottom of the ocean is good progress (presumably toward getting rid of all lawyers).

标签: 费城故事1993版(1)
--------------------

楼主

我要回复

参与话题讨论,请先 注册登录

看电影,学英语

508名成员117个主题

性质: 公开, 自由加入

可用积分:15分