网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
电影库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
你现在的位置:首页>>群组>>赤西仁あかにし じん>>【转自仁民周刊】Arena37℃刊登赤西仁凯旋巡回琦玉公演报道

【转自仁民周刊】Arena37℃刊登赤西仁凯旋巡回琦玉公演报道

加入收藏

2011-2-21 13:16:41

近日发售的《Arena37℃》刊登了赤西仁Yellow Gold 3011 全美巡回凯旋公演琦玉站的报道,描述了演唱会现场以及记者会相关事宜。详情翻译如下:

 

 

赤西仁Yellow Gold Tour3011
      2011.1.14琦玉县super arena


赤西仁的全美巡回凯旋公演“JIN AKANISHI Yellow Gold Tour 3011”自1.14日起从埼玉开始!

这套已经在全美吸引众多fans沉醉其中的精彩节目,是令人几乎连喘息的空隙都找不到的压倒性的演出!!

我们将对这场非比寻常的超级LIVE进行全方位的跟踪报道!!

 

 

 

 

近未来的开场和真实歌曲的对决


    2011年1月14日,赤西仁站在了琦玉super arena的舞台上。这一天,是现在正在进行的四市十二场公演“Yellow Gold Tour 30 11 赤西仁全美TOUR凯旋Live 30 11"的第一天。这次的巡回,将赤西作为个人歌手单独赴美于去年11月7日至21日举办的club巡回的舞台完整的在日本呈现了出来。此次巡回启用了当时的伴舞,他们与赤西一起站在了舞台上,赤西本人将现场的fans作为自己的伙伴。

 

    当天,一进入到会场,就听到了舞台中央DJ传出的不间断的音乐,气氛变得越来越热烈。实在是个能使心情变好的空间啊。18时30分,四个黑人MC在舞台出现,在会场上用英语互相调侃。眼前所见到雄伟与以前见到的都不同,怎样感染观众好呢,可以看出有许多犹豫。合着4人MC的声音,赤西仁的登场使气氛沸腾起来。难道就这样登场吗?不,会场的气氛一瞬间就变了。会场上的灯都暗了下来,舞台中央的大屏幕上写着JIN AKANISHI的名字,并放映之前(演出)的影像。影像放映完毕后,是出乎意料的像电影开场般的英语旁白,在屏幕上写着,表达着赤西仁的心境。就这样,表演安静的开始了。

 

    接下来,就像要被舞台中央缓缓升起的不可思议的球体包围一样,宛如来自其他世界的美的无与伦比的舞者们跳起舞来。真是美的难以置信的世界观。仿佛从异次元出来的赤西仁像机器人那样表演着,一边反复表演着打鼓和弹奏吉他,一边用美好的声音吸引着观众。赤西坐在只有鼓那么宽的升降器上,音乐和歌声所到地方的情景和电子乐歌曲完美的融合在一起。

 

    男女舞者共同表演节奏感很强的《bass go boom》。


    观众仿佛陷入了欣赏音乐剧的情境中一样。《I.N.P》运用了花道增强表演效果,使观众获得了一种仿佛看到真正的战争时的力量。这简直就是“用歌声在战斗”啊!感觉他现在想呈现出的形式,就是要在不久的将来进行的开放式的、真实的歌声之战。与其说是一场演唱会,不如说更像是在看一场戏剧。也许只有那样的表现方式才是最能够传达讯息的形式吧!

 

    在高潮部分,最引人注意的是在巡回名字中使用的“3011”在舞台中升起。这个数字快速地上升,并开始倒计时,在2011处突然停止。在这个瞬间开始的歌曲前奏引起了热烈的欢呼声——是《care》。这是他在kat-tun时代自己作词的歌曲。在那之前,他创作过很多令人感到忧伤的歌曲,这首歌的歌词使大家充满活力,是首积极向上的歌曲。从这时开始他展现了一些令人怀念的歌曲。是的。3011年是未来。而在这个板块中,他进行了从未来到2011年的时光旅行。这之后再次回到3011年的他,在后半段重复着引人入胜的表演,带领我们进入到一个不可思议的世界。


    另外,虽然未发表的曲目绝大部分由英文歌曲组成,但是这还是一场让人能真切感受到现在的赤西仁和作为artist“ JIN AKANISHI”的演唱会,一场show。


    赤西仁在这一天,为在这里聚集的人所准备的礼物,就是将要在3月2日发行新曲《eternal》这个消息。最后,与这场表演相关的制作人员的名字在屏幕上滚动播出,而且那里出现了许多FANS的名字。这是仁的提议,他想藉此对fans表示自己的感谢之情。

 

    2011年,他说将会有很多事情可以向大家宣布。让我们一起期待吧!

 

表演后见面会的报道

 

    表演后在见面会上所见到的赤西仁,是很清爽的感觉。

 

   “这次演唱会的主旨是将在美国所表演的内容原汁原味地带回来。由于表演中大部分都使用了英语,因此很担心大家是否可以真正地享受其中。不过后来看到大家好像很享受的样子就变得安心了。对于自己来说,非常的开心。开始时,因为要考虑各种各样的事情,没有什么享受的余裕,不过后来就自然地越来越乐在其中了。”
 
    对于中途一首日语歌的歌词唱错的“小事故”。
   “那也是演出的一部分哟~(笑)。”

    记者们也被逗笑了。现在的他为了专辑的制作,往返于美国和日本之间。在已经完成了二十多首歌曲之外,还在努力进行着新曲制作。让我们就期待向世界进军的赤西仁吧!

 

 

                                                                    (翻译/仁民周刊、扫图/红心A)

 

原文如下:

 

--------------------
今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中。

楼主

管理员给此话题奖励了3分!

我要回复

参与话题讨论,请先 注册登录

赤西仁あかにし じん

107名成员65个主题

性质: 公开, 自由加入

可用积分:10分