网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
电影库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
你现在的位置:首页>>群组>>赤西仁あかにし じん>>【转自周刊】GYAO:赤西仁—向美国进军前,倾注于Eternal的想法

【转自周刊】GYAO:赤西仁—向美国进军前,倾注于Eternal的想法

加入收藏

2011-3-5 18:36:32

近日发售的《Gyao》杂志刊登了关于赤西仁最新发行的单曲《Eternal》以及凯旋巡演相关的信息。无论从哪个部分开始倾听Eternal,这首歌都是优美的。赤西在歌中倾注了浓厚的情感从而能在瞬间引发人们的共鸣。还有武道馆公演和记者会的信息一并奉上,全文翻译如下(图源/Ani-):

 

正式向美国进军前,倾注于《Eternal》的想法
    《Eternal》,是赤西仁回国后的凯旋公演Yellow Gold Tour 3011中最后一首被演唱的日文歌曲。下面是关于赤西仁这第一首细腻而又优美的个人单曲的评论。

 

写给重要的人的爱情歌曲

    《Eternal》是以“赤西仁”的名义发行的第一张单曲。在去年的个人公演上就已经发表,是他本人创作的一首叙事诗式的歌曲。简洁的钢琴前奏,令人感受到古典音乐那略带历史感的美妙,整首曲子以钢琴声作为核心基调,唤醒人们心中那些忧伤而温暖的情感因子。古雅的旋律好像能将听者的心慢慢包围起来,无论从哪个部分开始听这首歌,《Eternal》都是优美的!
 

    歌词的内容,是写给重要之人的爱。(在一年一度这一特别的日子)这一部分,是对他人生日的祝福,也是表达在365天里与重要的人一起度过的日子,无论什么时候都是特别的。也描绘了对母亲与亲友的感谢之情及与其之间的逸事,传达了今后还要一起前行的心情。最后的两段包含了赤西仁温暖的情怀和对未来的希冀。在任何时代都通用的普通语言“谢谢”,赤西仁用自己的语言描绘了它。这真的是一首精彩的歌曲啊!

    值得大家特别关注的果然还是拥有特别存在感的赤西的声音。虽只是平淡地叙述着,却因注入了浓厚情感而能瞬间能引发人们的共鸣。真挚的声音,压抑的声音,有一点沙哑的,细腻的声音……等等,为了将自己的想法融入到歌词中传达,他的声音在这一首歌中不停地转换。因为配乐把歌声慢慢推进,所以歌声在耳边响起时有一种独一无二的现场感的精彩。

 

 

两首歌都是直白的日语歌曲

    《紫》曾在04年的公演上表演过,是他的一首饱受好评的、很有人气的solo单曲。这首歌在备受期望中得以CD化,fan们都对此感到非常开心。旋律有些哀伤,表达的是即使到现在也还是喜欢对方,无法掩饰此等情感的主人公的心情。联系歌词的内容,是首追求他人时必听的忧伤歌曲。

    这次这张个人solo单曲,两首歌都是日语歌词。在正式的全美出道之前,他应该会准备很多英文歌,今次,应该是先对日本的fan用日语传达自己的心声吧。当然,也是一边期待全球性的活动,一边期待作为第一步的现在的作品。
 

 

赤西仁
    武道馆的凯旋公演

 

    对全美凯旋公演Yellow Gold Tour 3011,12场公演中最后的武道馆场(周刊注:原文有误,凯旋公演最后三场是在神户举办)的报道。

 

    经历了2010年11月举行的全美五大城市的公演,在1月14日开始的凯旋公演中,对在琦玉,大阪,东京,武道馆中所展现出的赤西仁的魅力进行报道。

 

迅速展开的后续 白热化的演出

 

    在日本武道馆会场,舞台和观看席之间的距离比琦玉场的要近。可以从不同视角享受演唱会... 这一点在开场之前被高度期待。布景并未改变,由开场曲《YELLOW GOLD》拉开整场演唱会的序幕。接下去演唱的是《CHRISTMAS MORNING》,赤西被围绕在一个摆有架子鼓、吉他和取样器的角落里,一边演奏一边演唱。这个小小的舞台随着升降机被慢慢抬起,和观众席的距离逐渐缩小,引起了歌迷的惊呼。

    这之后白热化的演出持续着,在这里介绍一下给我留下深刻印象的场景吧。首先是舞蹈,包括《BASS GO BOOM》中,他和女舞者互动的性感舞蹈;率领着外国舞者共舞的激烈舞步;铁栏内的笼子舞等,这样表现力升级的表演使观众们始终保持着高昂的情绪。声音方面,赤西饱含深情的演唱使这会场气氛更浓厚,从而感染了在场每一个人。演唱《BODY TALK》时,他闭上双眼和着温柔的音乐哼唱,这美妙的温柔的歌声使在场的观众大为陶醉。而在演唱《PAPARATS》时,赤西用爆发性的歌声传达出的愤怒表现出具有压倒性的气势。
 
他的音乐和舞台将会如何发展呢

    这次的LIVE上令人印象最深刻的是,在TOUR即将结束之时,他和其他工作者的团队合作变得更好了。在表演《PIN DOM》时,他与外国舞者一起玩笑般地表演空气吉他;即兴演唱时赤西又和舞者一起打出独特的手势。赤西轻松温柔的表情在这次的公演上随处可见,而舞者们煽动观众的样子更令人感受到像是在家一般的轻松感。赤西和他本人亲自甄选的舞者的牵绊,通过一场场公演变得更深厚了。这种和谐的气氛以及歌舞,从琦玉场初日开始,经过一个月的历练得到了更大的进化。

    就进化而言,赤西的观众也在一定意义上进化着。当初对于几乎没有MC的LIVE,观众多少有些无所适从。这次大部分的观众都能融入赤西所创造的音乐世界,自由地舞动身体,充分享受着演出。属于SOLO艺人赤西仁的历史才刚刚拉开序幕,今后他的音乐和舞台将会如何成长呢,我认为这是我们今后要关注的。

 

期望以日本为基础,面向世界的进行活动

 

    在公演前举行的见面会上,首先发表了关于“在全美发行第一张单曲”和全美出道的声明。令人在意的详细内容是“华纳(所属唱片公司)在听了自己的许多作品,并做了一番交流之后,选择让我与Jason Derulo合作歌曲,录音之后他也很看好这首歌……”赤西就将与Jason Derulo合作歌曲的事进行了报告。

    对Jason Derulo的第一印象,“以为年龄比自己大,其实却比自己小,这是第一个惊讶的地方。见面后,发现对方其实是个很好的人,这是第二个惊讶的地方。第三个惊讶的地方……将会在之后发现吧。(笑)”他这样幽默的评论着对方。

    最后,在马上要正式美国出道之际,他表示“这是一件非常好的事,自己会朝着这个方向努力。如果能以日本为基础,面向世界的进行活动的话就太好了,美国只是这其中的一部分。这次的首张单曲的发行,是全面活动开始的一步。”赤西一如既往冷静地评价着自己和今后的活动!

 

 

                                                                          (翻译/仁民周刊)

--------------------
今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中。

楼主

管理员给此话题奖励了3分!

我要回复

参与话题讨论,请先 注册登录

赤西仁あかにし じん

107名成员65个主题

性质: 公开, 自由加入

可用积分:10分