网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
电影库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
你现在的位置:首页>>群组>>情迷好莱坞>>今年最后10部不容错过的文学改编电影

今年最后10部不容错过的文学改编电影

加入收藏

2016-9-30 14:47:43

2016年最后10部不容错过的文学改编电影

文学作品作为电影创作的重要取材来源和票房保障并不是稳赚不赔的,尤其是对今年的电影行情来说。回看今年已上映的好莱坞改编电影,只有年初的《奇幻森林》大放光彩,其他的基本只能用惨淡来形容:《爱丽丝梦游仙境2》真如在梦中游,更别提复制前集的票房奇迹了;离开了《哈利波特》系列的大卫·耶茨魔法尽失,《泰山归来》终没能完成重启新系列的使命;《第五波》、《分歧者3》进一步唱衰了青少年小说的改编热潮;斯蒂芬·金的《致命电话》即使有塞缪尔·杰克逊、约翰·库萨克加盟也难敌无聊;由畅销书改编的《国王的全息图》尽管有汤姆·汉克斯的精彩演绎也不复导演汤姆·提克威的惊艳才情;步《吸血鬼猎人林肯》后尘的《傲慢与偏见与僵尸》再次证明了另类恶趣味只能迎合小众群体;同样是老爸出马大杀四方的法国制作《吾父吾血》也没能复制《飓风营救》的成功···

值得欣慰的是,欧洲方面还没有彻底失陷:《遇见你之前》、《BJ的孩子》证明英式浪漫喜剧还有市场,荒诞惊悚片《她》不仅尽显不老女神伊莎贝尔·于佩尔的性感优雅,更证明保罗·范霍文宝刀不老,另外还有一部根据英国女同小说改编的韩国电影《小姐》受到了国人的追捧。

目光转回国内(国内基本不提“文学改编”,统称之为IP),今夏既有《微微一笑很倾城》、《夏有乔木 雅望天堂》、《致青春·原来你还在这里》等主流电影表现平平,口碑不如人意;又有《六弄咖啡厅》、《泡沫之夏》等二线电影转瞬即逝,没卷起一点儿波澜,小说改编电影俨然成了不靠谱的代名词,但《盗墓笔记》依然在一票叫骂声中逼近10亿票房大关。

再说眼下四强争雄的国庆档,尽管预告片画面惨不忍睹,甚至原著曾深陷抄袭风波,但郭敬明这部全明星阵容的《爵迹》很有可能会笑傲国庆档,最终夺得票房冠军。至于片名本身就透着一股段子味儿的《从你的全世界路过》,虽然很多朋友都不感兴趣,而且对邓超前两部导演作品依然愤愤不平,但烂片能卖高票房——千万不要轻视邓超的粉丝号召力。所以这个国庆,票房失意者恐怕要在《湄公河行动》和《王牌逗王牌》之间诞生了。

尽管国外文学改编电影整体难掩颓势,本土的IP电影也烂泥扶不上墙,但是在今年最后三个月里依然有众多重量级的文学作品改编电影陆续会在国内上映,也许光听片名,你就迫不及待想一睹为快了···

《佩小姐的奇幻城堡》

2016年最后10部不容错过的文学改编电影

作者兰萨姆•里格斯原是一个老照片收藏家,他的本意是将自己收集的照片整理出版为一本图画书,但在编辑的建议下,最终他以老照片为灵感线索创作出了自己的小说处女作,结果一鸣惊人。目前这个小说系列已推出3部。

原著的中文名为《怪屋女孩》,宣传口号为“2011年美国亚马逊网站连续半年销售冠军!《纽约时报》年度十大重磅好书!”其故事就像是《哈利波特》与《X战警》的结合体,讲述一群具有不同特异功能的孩子们生活在一座与世隔绝的秘密城堡里,携手抵抗图谋不轨前来进犯的敌人。

电影由蒂姆·伯顿执导(所以风格自然会偏黑暗),伊娃·格林,阿萨·巴特菲尔德,克里斯·奥多德,艾拉·佩奈尔,阿利森·詹尼,鲁伯特·埃弗雷特,以及朱迪·丹奇和塞缪尔·杰克逊主演。大概是为了更有助于顺利引进中国,中文片名由最初约定俗成的《怪屋女孩》改为了更具有吸引力的《佩小姐的奇幻城堡》。

<怪奇孤儿院>台湾预告片

截至目前,二十世纪福斯今年似乎只有《X战警:天启》、《独立日:卷土重来》两部电影在中国大陆上映,所以它一定会努力促使《佩小姐的奇幻城堡》顺利引进。但如果到了十月份,官方还没有公告影片定档十一月,那么基本就上映无望了。

另外,还有一部与《佩小姐的奇幻城堡》风格类似的奇幻电影《恶魔呼唤》,原定于10月北美上映,后推迟到了12月底1月初的颁奖季,如果它真的在奥斯卡上有所斩获,也许有机会在明年春季引进国内。

《火车上的女孩》

2016年最后10部不容错过的文学改编电影

在此之前作者宝拉·霍金斯只是一个不入流的浪漫喜剧小说作家,直到她挑战严肃黑暗风格,改换笔名写出心理惊悚小说《火车上的女孩》后,才迎来事业大逆转(她甚至要靠向父亲借钱才完成了这部书)。这部小说被誉为“下一个《消失的爱人》”,2015年2月首次亮相,连续13周位居纽约时报小说畅销排行榜榜首。2016年1月再次排名第一持续两个星期。

而早在2014年,书还没出版之前,梦工厂已获得电影版权。电影版由塔特·泰勒执导,艾琳·克雷西达·威尔逊编剧,主要演员包括艾米莉·布朗特,丽贝卡·弗格森,海莉·班奈特,贾斯汀·瑟鲁,卢克·伊万斯,阿利森·詹尼,埃德加·拉米雷兹,丽莎·库卓和劳拉·普莱潘。

<列車上的女孩>香港预告片

但只怕电影《火车上的女孩》会和同样根据现象级小说改编的《消失的爱人》的命运一样,无缘内地电影市场,不仅因为其中涉及的家庭暴力、酗酒、吸毒等内容不利于审核,更因为它缺少“大片”的娱乐性,可能无法吸引中国的主流观众。但还是希望环球不要放弃努力送审。

同样国内上映无望的,还有改编自奥斯丁•怀特最经典作品《代寻旧日时光》的《夜行动物》,虽然影片荣获威尼斯电影节评审团大奖,而且主创明星阵容星光闪耀,但严肃的剧情片属性决定了它不对中国观众的胃口。

《圆梦巨人》

2016年最后10部不容错过的文学改编电影

作家罗尔德·达尔在二战期间曾是英国皇家空军的王牌飞行员和情报官员,最后被授予空军中校军衔。他从二战时期开始着手儿童文学写作,从而成为了世界上最畅销的作家之一。

《圆梦巨人》的原作书名“BFG” 是"Big Friendly Giant"的缩写,所以其中文名叫做《好心眼儿巨人》,它根据罗尔德·达尔1975年出版的儿童读物《世界冠军丹尼》中一则短篇故事扩展而来。而《世界冠军丹尼》则是为了纪念罗尔德·达尔1962年死于麻疹脑炎的7岁小女儿奥利维亚。

《好心眼儿巨人》自1982年出版以来赢得了无数奖项,曾于1989年改编为电视动画,还被改编为舞台剧,现在又由史蒂芬·斯皮尔伯格翻拍真人电影,而今年恰值罗尔德•达尔诞辰一百周年,所以说《圆梦巨人》意义非凡。

<吹夢的巨人>香港预告片

《圆梦巨人》讲述一个孤儿人类女孩与一个“好心眼儿巨人”结为好友,被他带到巨人国,他俩试图阻止另外一些吃人的巨人入侵人类世界。该片已于暑期在海外上映,获得了普遍的积极评价,英国观众将其称为“今年的《帕丁顿熊》”,但票房成绩却令人失望。国内定于10月14日上映,有史蒂芬·斯皮尔伯格保驾护航,这部奇幻冒险电影依然值得期待。

另外,还有抢先《圆梦巨人》四天在内地上映的《宾虚》,该片在北美老家彻底砸锅,也许只能靠动作戏和史实场面吸引中国观众,而其中的宗教元素只会让人望而却步。凭着《守夜人》系列小说改编电影声名鹊起的提莫·贝克曼贝托夫,如今接连《吸血鬼猎人林肯》、《宾虚》两部改编电影失利,如果再不拍出一部像《通缉令》那样惊艳的作品,只怕他今后难以在好莱坞立足了。

《侠探杰克:永不回头》

2016年最后10部不容错过的文学改编电影

李·查德真名吉姆·格兰特,在成为惊悚小说作家之前一直在电视台工作,四十岁那年失业下岗后,他动笔写下了浪子神探(台湾称为“浪人神探”)系列小说第一部《地域蓝调》,结果一鸣惊人,次年即被评为安东尼奖和巴瑞奖最佳处女作,于是一发不可收拾,如今该系列已推出了18部小说。

2012年的《侠探杰克》改编自浪子神探系列第九部《完美嫌犯》,这部《侠探杰克:永不回头》则改编自最新一部《永不回头》(中文版10月率先在台湾推出),但观众完全不必担心叙事逻辑方面的问题,因为作者李·查德本就不按规矩出牌,他的系列小说就是前传、正传掺乎着写的。

因为第一部的票房成绩差强人意,远没有达到派拉蒙的预期值,续集《侠探杰克:永不回头》原本很有可能无法成行,但鉴于除了《变形金刚》和《碟中谍》,派拉蒙几乎再没有能拿得出手的招牌系列,再加上汤姆·克兰西的杰克·瑞安系列《一触即发》重启失败,以及汤姆·克鲁斯的号召力回勇,这部续集终于放行,最终得以在10月21日与我们见面,尽管派拉蒙对本片的宣发力度出其的差。

<烈探狙击:誓不回头>香港预告片

《侠探杰克》中国票房的不如人意,官方片名也要负一定的责任,因为把人物名字作为片名在英语语境里行得通,但在中国凡是以人名为片名的电影绝大多数都是人物传记类型的主旋律,而且这个片名也确实远不如“浪子神探”、“烈探狙击”来得响亮。大概派拉蒙也注意到了片名的问题,这部续集推出首款预告片时,中文片名被改为了《谍影侠探:永不回头》,但也许是考虑到了营销成本和传播效果的问题,最后还是改回了《侠探杰克:永不回头》

《但丁密码》

2016年最后10部不容错过的文学改编电影

原作《地狱》是由美国作家丹·布朗2013年出版的神秘惊悚小说,继《天使与魔鬼》,《达·芬奇密码》和《失落的符号》之后,罗伯特·兰登系列小说第四部。

虽然罗伯特·兰登系列小说和电影都不复当年在全球掀起《达·芬奇密码》狂潮的热度,而且影响力也阶梯性递减,但好莱坞不会放过任何赚钱的机会。不过,罗伯特·兰登的第三段冒险之旅并没有改编第三部小说《失落的符号》,而是拿最新的《地狱》开刀,汤姆·汉克斯继续饰演罗伯特·兰登。

<地狱解码>香港预告片

该系列小说以历史题材和基督教为主题,反复出现密码、钥匙、符号和阴谋论等元素,2009年改编自第一部小说的第二部电影《天使与魔鬼》大概就因为过于浓郁的宗教元素而未能顺利过申,但到了第四部小说《地狱》,其宗教色彩已变淡了许多,它的看点是将但丁的《神曲》以及一系列欧洲重要的艺术作品与扣人心悬的情节融会在一起,让观众再次领略一场文艺复兴之旅。

但《地狱》这个名字犯了送审的大忌,于是电影片名及早改为《但丁密码》,既表明它是《达芬奇密码》的正统续集,同时依然切合了故事主题,尽管还是透着一股儿冷硬古怪。不管《但丁密码》能否复制《达芬奇密码》的热潮,至少今年严重缺席内地市场的索尼终于争得了一个席位。

《降临》

2016年最后10部不容错过的文学改编电影

原著《你一生的故事》是美国华裔科幻作家姜峰楠的短篇科幻小说,曾获评2000年星云奖最佳中篇小说和1999年的西奥多·斯特金奖。而截至2013年,姜峰楠的短篇小说作品已经赢得了四次星云奖,四次雨果奖,四次轨迹奖,约翰·W·坎贝尔最佳新作家奖等等。《你一生的故事》通过讲述外星人降临地球之后人类的反映,饶有趣味地探讨了萨丕尔-沃尔夫假设,即语言结构决定我们的行为和思维习惯。

影片由丹尼斯·维伦纽夫执导,艾米·亚当斯,杰瑞米·雷纳和福里斯特·惠特克主演。片名从《你一生的故事》改为《降临》,恰如其分,同时也更具商业性。影片先后在威尼斯电影节和多伦多电影节首映,评价极高。美国映日期为11月11日,北美发行方为派拉蒙,海外发行由索尼负责——这两家公司今年在中国市场均无上佳表现。

<天煞异降>香港预告片

近几年来,《地心引力》、《星际穿越》、《火星救援》等硬科幻影片都曾同步于11月在中国上映,并取得极佳的口碑和不错的票房成绩。在《降临》中,中国角色也发挥了重要作用,如果能够同步或者在11月中下旬上映想必也能不负众望;如果错过11月只怕就上映无望了。

《比利‧林恩的中场战事》

2016年最后10部不容错过的文学改编电影

《半场无战事》作者本·方丹在成为作家之前是一个房产律师,拥有法律学位,在1988年30岁时他退出法律行业,决定成为一名全职小说作家。本·方丹是大器晚成的典型,直到2006年48岁时才凭借短篇故事集《与切·格瓦拉的短暂邂逅》声名鹊起,次年获得海明威奖。2012年出版长篇小说处女作《半场无战事》,获得美国国家书评奖。

电影《比利‧林恩的中场战事》由李安执导,主演包括乔·阿尔文,克里斯汀·斯图尔特,加内特·赫德兰,范·迪塞尔,史蒂夫·马丁和克里斯·塔克。除了这是一部根据备受好评的畅销书改编的李安电影作品之外,其3D、4K、120帧的技术创新也格外令人期待。

<比利·林恩的中場戰事>香港预告片

《比利‧林恩的中场战事》是一部中、英、美三国联合制作,中国方面博纳参与了制作,从而保证国内上映无忧。影片的北美和台湾地区上映时间均为11月11日,内地的映期很有可能会在拥挤的11月中下旬,届时极有可能再次复制《少年派》的票房奇迹,至于究竟能否超越《少年派》,就要看国内观众对美国伊拉克战争的接受程度了。

《我不是潘金莲》

2016年最后10部不容错过的文学改编电影

对于河南作家刘震云无需详加复述,原作《我不是潘金莲》是他第一部以女性为主角的小说,讲述假结婚的李雪莲因为被前夫扣上绿帽子,为此上访告状20年,将各级官员拉下马,却终没能洗清清白。这部书堪称是现代版“官场现形记”、当代版“二十年目睹之怪现状”。

编剧刘震云是导演冯小刚的好友兼长期合作伙伴,在《一九四二》票房失利之后,冯小刚依然选择翻拍刘震云的《我不是潘金莲》,可见冯导五十知天命后的勇气与魄力。不管观众们说这是女版《我是刘跃进》,还是冯小刚版《秋菊打官司》,我们当下这个社会需要这样的电影。

11月还有一部刘震云作品改编电影《一句顶一万句》。小说《我不是潘金莲》往往被称为是《一句顶一万句》的姊妹篇,可见《一句顶一万句》原著的造诣和评价要高于《我不是潘金莲》。近水楼台先得月,电影版《一句顶一万句》的导演是刘震云的女儿刘雨霖。虽然有作者父亲保驾护航,但《一句顶一万句》的前景并不乐观,一方面是电影的乡土情结缺乏商业性,另一方面是光棍节这个档期对其很不利。

《神奇动物在哪里》

2016年最后10部不容错过的文学改编电影

《怪兽与它们的产地》是一部介绍哈利·波特宇宙中神奇生物的衍生书,于2001年出版,作者化名为纽特·斯卡曼德。据称这部书是《哈利·波特与魔法石》里哈利·波特所用教材的复印件。书中详细描述了一些野兽,还包括一些关于《哈利·波特》原著系列的笑话,据说里面还有哈利,罗恩·韦斯莱和赫敏·格兰杰手写的笔迹。

在《哈利·波特》电影系列终结后,2013年9月华纳和J·K·罗琳宣布受这本《怪兽与它们的产地》启发,计划联手打造哈利·波特系列前传三部曲。《神奇动物在哪里》正是三部曲的第一部,由大卫·叶茨执导,罗琳负责剧本,以这部书的虚拟作者纽特·斯卡曼德为主角,故事发生在哈利·波特时代70年以前的纽约,主演包括埃迪·雷德梅尼,凯瑟琳·沃特斯顿,丹·富勒和科林·法瑞尔。但唯一让人不放心的是已经让《泰山归来》砸锅的大卫·叶茨回归哈利·波特系列后的执导水准如何。

<怪兽与它们的产地>台湾预告片

目前已知《神奇动物在哪里》香港11月17日上映,台湾11月18日上映,内地也极有可能中美同步18日上映,届时与冯小刚的《我不是潘金莲》狭路相逢。当然也可能推迟到11月下旬。另外,鉴于今年中国的票房收入严重不达标,而且引进片名额剩余还不少,不排除在12月安排一两部进口片的可能。

《铁道飞虎》

2016年最后10部不容错过的文学改编电影

观众们对《铁道游击队》耳熟能详,但对河南籍作者刘知侠可能就知道的不多了。抗战期间刘知侠曾在文工团工作,解放后专业从事创作,根据自己的战争经历写下了一系列文学作品。其中最脍炙人口的莫过于《铁道游击队》,不仅被拍成经典电影,多次登上电视荧屏,还被改编为舞台剧,甚至编入了小学教材。

在徐克版《智取威虎山》大获成功之后,成龙携手导演丁晟再次将红色经典《铁道游击队》般上大银幕。成龙主演保证动作戏好看又不失幽默,丁晟参与编剧保证剧本过关,但《铁道飞虎》固有的缺陷也可以预见,成龙别扭的普通话口音让人不舒服,丁晟过于个人化的风格会不太顾忌观众的感受,以及诸位配角小鲜肉令人堪忧的演技只怕也会让人出戏。

显然是受到了《我不是潘金莲》改档的影响,为了避免自家电影内耗,制片方耀莱影视目前已将《铁道飞虎》的上映日期由12月16日推迟到了12月30日。但最后还有一个疑问,参与制作郭敬明电影的和力辰光去年曾经宣布获得了《铁道游击队》小说的改编权,那么《铁道飞虎》的编剧栏里依然写着刘知侠,这合规矩吗?

补充的话,根据古龙经典武侠小说改编的《三少爷的剑》、日本推理小说改编的《夏天十九岁的肖像》等一些曾宣布年底上映的电影至今依然不曾公布映期,所以本文没有提及。另外还有《夜色人生》、《沉默》等原定秋冬季北美上映的电影后推迟到了颁奖季,所以这里也不再详述。

这十部即将上映或有望上映的文学改编电影你期待吗?还有那些电影被遗漏了,欢迎补充。

标签: 哈利波特(442) 文学改编(44) 侠探杰克(13) 圆梦巨人(13)

5.9 

铁道飞虎 (2016)

影评(66)

收藏(846)

铁道飞虎/Railroad Tigers(2016)
本话题来源于日志:http://i.mtime.com/3178259/blog/7978854/
--------------------
hi,boy,give me the cube

楼主

我要回复

参与话题讨论,请先 注册登录

情迷好莱坞

142755名成员16265个主题

性质: 公开, 自由加入

可用积分:25分