网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
电影库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
你现在的位置:首页>>群组>>情迷好莱坞>>幻体:庄周梦蝶,安知他命

幻体:庄周梦蝶,安知他命

加入收藏

2016-12-6 18:09:03

昔者庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也。自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与?周与蝴蝶则必有分矣。此之谓物化。

 

这是《庄子·齐物论》里的经典语录。这番话,历来有多种解释,仅从哲学的角度上看,庄子其实提出了人不可能确切地区分真实和虚幻这一重要命题,自我与非我交错出现,不知道哪一个是真的。西方哲学家笛卡尔在他的《形而上学的沉思》一书中,也提到:人通过意识感知世界,世界万物都是间接被感知的,因此外部世界有可能是真实的也有可能是虚假的。笛卡尔的观点被引为怀疑论者,不过他的确指出了人的意识不可靠,而不可靠的意识感受到世界也未必就是真的,好比意识出现模糊状态下的人,精神恍恍惚惚看到与想到的往往都是错的。犹如庄周与蝴蝶之间,自我与非我,真真假假,虚虚实实,不可确知。

 

《幻体:续命游戏》的原题就叫做“自我/非我”(self/less),翻译成现在的样子,把原题的神秘感给翻译掉了。当然,原题也有一点故弄玄虚,但无论如何比现在这个翻译逼格高多了。

 

作为一部科幻片,《幻体》以批片的形式引进中国,其实还算是一个很不错的选择。比起尼古拉斯·凯奇与杰森·斯坦森的那些个乐色片子,《幻体》强太多了。中国的批片引进,前两年引进过《源代码》《永无止境》等科幻作品,体量不大,但品质都不错。那一阵子,恍惚还以为引进方的审美提高了,即便是批片,也有了点精挑细选的意思。但随后发生只是虚幻,接下来的几年里又是一拨接一波的垃圾批片被跟进来,让人好不气馁。《幻体》算得上延续了《源代码》《永无止境》的传统。作为一部科幻片,《幻体》还是可以看一看的。片子有料,可以引发一些启示与思考。

 

这部电影的原题叫“自我/非我”,中文名叫“幻体”,两个意思加一起,基本上就把剧情给透了出来。原题讲个体意识的认知,在自我与非我之间徘徊,分不清自己是谁,也不知道自己意识到的孰真孰假。这个有些哲学的层面的意思了。而“幻体”则告诉观众自我与非我的错位,是通过身体的切换通过延续的游戏来完成的。一个身体,处于濒死状态,作为受体被植入了另外一个人的思想意识,以达到植入体生命的重新开始。但是,植入的新意识与躯体的上并未全死的原意识开始了斗争,两个意识之间陷入迷失,有时候会分不清自己究竟是谁,需要通过努力来寻找线索以看清楚自己究竟怎么了。这个过程中,两个意识在交织中,产生了一系列的故事。

--------------------

楼主

我要回复

参与话题讨论,请先 注册登录

情迷好莱坞

142747名成员16194个主题

性质: 公开, 自由加入

可用积分:25分