网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
电影库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
你现在的位置:首页>>群组>>电影不夜城>>《功夫梦》:战胜内心的恐惧!

《功夫梦》:战胜内心的恐惧!

加入收藏

2010-11-23 20:14:14

 

从底特律到北京的航班上的那场戏,当我听到广播里“北京”两个字时,不由得想起了北京,想念起了这个我曾经学习、工作、生活了8年的城市。而随着故事的展开,跟随着小Dre的脚步,我又看到了那熟悉的“鸟巢”、“水立方”、“公交车”、“安贞桥”、“校服”、“故宫”、“四合院”、“北京胡同”等等,再加上在北京林业大学取景充当“底特律”的三号楼,俺就更想再次坐上开往北京的火车了!这就是看本片的第一感觉。

 

整体而言,本片是一部制作精良的电影,从优美的场景,到感人的故事,到成龙特色的动作戏,再到时而欢快,时而激昂,时而悲伤,又时而RAP的配乐和片尾曲,我想每一位观众都能从中收获到属于自己的那份感动、愉悦,还有充满激励的“梦想”。

 

画面

 

本片中展现的中国特色的美景有很多,从传统与现代相互交织的北京城,再到我们的壮丽河山,一切的一切都在镜头里展现得那么唯美。说的再多,都不如直接上图有说服力,正所谓“有图有真相”。

 

车水马龙的北京 

 

紫禁城

 

紫禁城

 

北京的宁荣街

 

四合院

 

林业大学的“底特律”

 

万里长城

 

万里长城

 

山间火车

 

古桥

 

远山

 

天梯

 

打坐的23个道士

 

打太极的道士

 

劈叉男

 

玩蛇女

 

很像桂林

 

故事

 

本片是翻拍自1984年的《龙威小子》,将原来的“空手道”换成了“中国功夫”。而要讲“功夫”,也就难免会有正与邪,成龙饰演的老韩代表正义,于荣光饰演的“李教头”代表邪恶,而他们对于中国武术的理解直接反映到了他们各自的教学理念中。借用《精武英雄》里面陈真说的话,一个是“杀人伎俩”,一个是“武学修为”,而这一正一邪之间的矛盾就构成了整部影片的主线。然而,“功夫”除了是影片中的“中华武术”之外,它也是我们日常生活中待人接物的一种习惯、修养与能力。比如打乒乓球那场戏,本来小Dre以为一个老人家很好对付,但结果却被老人家打的落花流水(这也是中国特色的实际写照),这老人家会“功夫”;老韩教小Dre学武的第一堂课不是练习体能与招式,而是反复训练他脱衣服、挂衣服、把衣服扔地上、穿衣服这样一个繁琐的过程,老韩的目的有二,一个是帮助小Dre改掉把衣服随手扔在地上的坏毛病,另一个就是想告诉小Dre真正的功夫隐藏在每一个细节中。

 

挨揍的小Dre

 

而小Dre学功夫背后隐藏的却是他内心里的恐惧,对那群总是欺负他的人的恐惧,对一个陌生环境的恐惧,所以他才要坚持打下去,无论是输是赢,他都要战胜这种恐惧,这或许才是影片的核心思想。

 

伤心的老韩

 

主人公老韩的背景在影片进行到了一大半的时候才交代出来,这个时候我们才知道老韩客厅里的那辆车是怎么回事,老韩在此时此刻情感的爆发被成龙演的很棒,这是影片给我印象最为深刻的部分。

 

“儿童不宜”吻

 

在140分钟的完整版中,我们可以看到小Dre和美莹这两个小孩在七夕节那场戏中的亲吻画面。虽然说现在的中国小孩观念都很开放,虽然说美国人也很开放,但是这样年龄段的孩子在大银幕上的这样的举动估计还是很少看到吧,感觉这个设计有点“过分”了。

 

动作

 

小Dre被人追打那场戏中,他们穿梭于老北京七拐八拐的胡同中,攀爬于屋顶上,很有好莱坞动作电影的感觉,让我想起了《谍影重重》,很有看头。而成龙的出场如果不露两手那就不是真正的成龙了,在随后拯救小Dre的过程中,虽然对手都是小孩子,但是却充满了成龙动作戏的影子,而且没有大欺小的感觉。

 

音乐

 

影片的整体配乐都很不错,但有三首歌很好听,第一首是影片开头小Dre戴耳机听的那首,是Jay Sean演唱的《Do You Remember 》;第二首是飞机起飞的时候,是John Mayer演唱的《Say》;第三首就是片尾主题曲,由Justin BieberJaden Smith合唱的《Never Say Never》。

 

成龙

 

师徒

 

师徒

 

本片对于如今已经年近60的成龙来说,或许又多了一个银幕上的发展方向,那就是不用再自己去打去拼命,而是多演一些“导师”型的人物,毕竟年龄不饶人啊。

 

其它图片

 

 

亦敌亦友

 

师徒

 

师徒

 

经典对白

 

--Mom, look, in China, everything is old. There's old houses, old parks, old people. Look. This guy is at least 400 years old.
---妈妈,你看,中国所有的东西都是老旧的,老房子,老公园,老人家。看,这老头至少有400岁了。

 

--You want me to play? You know I have no problem beating old people. Back where I come from, they call me Ping Pong Dre, all right?
---你想要我玩?你知道我打败老人家没问题,我们那里的人都叫我乒乓德雷。

 

--Hot water fine. Flip switch. Wait half hour. Take shower. Flip switch off.
---热水器好了。开关跳闸,等半个小时,然后冲凉,关掉开关。
--Why don't you just leave it on?
---为什么不能一直开着?
--You leave on in America?
---在美国你们一直开着?
--We don't have a switch in America.
---我们在美国没有开关。
--Get switch. Save planet.
---装个开关,拯救地球。

 

--What happened to eye?
---你的眼睛怎么了?
--I ran into a pole.
---碰上柱子了。
--Interesting pole.
---这个柱子有点意思。

 

--Hey, can you sign this?
---你能不能签字?
--You're going to the Forbidden City? I think it's funny that you have to get my permission to go to the Forbidden City. I got pull in Beijing.
---你要去紫禁城?想来可笑,你要我允许你去紫禁城。我在北京有影响力。 

 

--I thought you were just a maintenance man.
---我以为你是维修管理员。
--You think only with your eyes, so you are easy to fool.
---你只用眼睛想,所以很容易被骗。

 

--Have you ever taught anybody?
---你有没有教过别人?
--No.
---没有。
--Would you?
---你会教人吗?
--Depends.
---那要看是谁。
--On what?
---看什么?
--Reason.
---原因。
--What about to kick somebody's ass?
---如果是想学了跟人打架呢?
--Best fights are the ones we avoid.
---习武的最高境界就是不动手。
--What if I wanna avoid getting my ass kicked?
---如果我想避免被人打屁股呢?
--Stop saying "ass."
---不要说“屁股”。
--Sorry.
---抱歉。
--Kung fu is for knowledge, defense. Not to make war, but create peace.
---功夫应用于知识,防卫,不是为了打架,而是为了和平。
--That's definitely not what they're taught.
---这绝对不是他们学到的。
--No such thing as bad students, only bad teacher.
---天下没有坏学生,只有坏老师。

 

--They're gonna kill me. You saw their kung fu.
---他们想要我的命!你看见他们的功夫。
--That's not kung fu. That's a bad man teach them very bad things.
---那不叫功夫,那叫坏人教他们坏东西。
--Well, that bad man teaching very bad things hurt. A lot.
---那个坏人教的坏东西的确很能伤人。
--More good news. I will teach you real kung fu.
---更多好消息,我教你真正的中华功夫。

 

--Mr. Han's teaching me kung fu.
---韩先生要教我学功夫。
--The maintenance man?
---维修管理员?
--It's China, Mom. Everybody knows kung fu.
---这里是中国,人人都会功夫。
--Dre, you know how I feel about you fighting.
---德雷,你知道我不喜欢你去打架。
--Kung fu's not about fighting, Mom. It's about making peace with your enemies.
---学功夫不为打架,妈妈,而是为了与敌人和解。

 

--Why do you have a car in your living room?
---你为什么把车放在客厅里?
--No street parking.
---街上没停车位。

 

--Kung fu lives in everything we do, Xiao Dre. It lives in how we put on a jacket, how we take off the jacket. And lives in how we treat people. Everything is kung fu.
---功夫在我们做的很多事情里都能找到,小德雷。包括如何穿外套,怎么脱掉外套,也运用于我们待人接物的态度。一切都是功夫。

 

--So she controlled a snake by doing nothing?
---所以她什么都不做就能控制蛇?
--Being still and doing nothing are two very different things.
---静止与什么都不做是完全不同的概念。

 

--Every year, I fix the car. Still fix nothing.
---每年我都要修车,但还是什么都修不好。

 

--You have taught me a very important lesson, Xiao Dre. Life will knock us down. But we can choose whether or not to get back up.
---你教会了我很多重要的东西,小德雷。生活会把我们打趴下,但我们可以选择是否重新站起来。

 

--You don't need to fight anymore. You have proven everything you need to prove.
---你不必再打了,你已经证明了想要证明的。
--What, that I can get beat up easy and then quit? That's not balance. That's not real kung fu. You said that when life knocks you down, you could choose whether or not to get back up. Well, I'm trying to get back up, and why won't you help me?
---怎么,要我被轻易打败后就放弃?这不平衡,不是真正的功夫。你说当生活把你击倒,你可以选择要不要站起来。我想站起来,你为什么不帮我?
--Because I cannot watch you get hurt anymore.
---因为我不忍看着你再挨打。
--Please, Mr. Han. Please.
---让我去吧,韩先生,求你了。
--Just tell me, Xiao Dre, why? Why you need to go back out there so badly?
---告诉我,小德雷,为什么?你为什么那么想回去打?
--Because I'm still scared. No matter what happens, tonight, when I leave, I don't want to be scared anymore.
---因为我还是很害怕。无论发生什么事,今晚,当我离开的时候,我不想再害怕了。

 

标签: 功夫(289) 北京(401) 成龙(593) 翻拍片(8) 1080p(43) 龙威小子(8) 功夫小子(2) 功夫梦(82)

7.0 

功夫梦 (2010)

影评(1763)

收藏(1407)

功夫梦/The Karate Kid(2010)
本话题来源于日志:http://i.mtime.com/694164/blog/5216079/
--------------------
如果你知道去哪里,全世界都会为你指路!

楼主

管理员给此话题奖励了3分!

我要回复

参与话题讨论,请先 注册登录

电影不夜城

6789名成员9933个主题

性质: 公开, 自由加入

可用积分:25分