网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
电影库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
你现在的位置:首页>>群组>>电影学堂>>Space Oddity和《毕业生》曾经用过的同一种剪辑方式

Space Oddity和《毕业生》曾经用过的同一种剪辑方式

加入收藏

2017-1-20 11:11:21

 

 

前几天大家给David Bowie祝寿的时候,我也听了一会儿Space Oddity,行至03:47的时候正好是我最喜欢的Major Tom段落响起,但这一次我注意到了歌词编排上使用了和电影类似的剪辑方法。


整首歌分为常规的两段,因为是地面指挥和汤姆船长之间的对话形式,所以每一次的角色转换或者感情色彩发生变化,都会配上有鲜明区别的旋律。即便是在主歌段落内部,都能分出清晰的三段或两段。


03:47处,借助第二段主歌副歌之间,共用同音不同形的一个词(hear vs. here)的方式,将两段连接在一起,实现比第一段的主副歌连接更紧密的效果,从而将第二段副歌的情绪推向了整首歌的最高潮。



Space Oddity    歌词来自百度百科

第一段主歌

角色:Ground Control

Ground Control to Major Tom,

地面指挥呼叫汤姆船长

Ground Control to Major Tom,

地面指挥呼叫汤姆船长

Take your protein pills and put your helmet on.

服下蛋白质药片,带上头盔

Ground Control to Major Tom,

地面指挥呼叫汤姆船长

Commencing countdown, engines on,

倒计时开始,启动引擎

Check ignition and may God's love be with you,

检查点火装置,愿上帝与你同在


角色:Ground Control

This is Ground Control to Major Tom,

这里是地面指挥,呼叫汤姆船长

You've really made the grade

你干得真不错

And the papers want to know whose shirt you wear

媒体都想知道你穿了哪只球队的球衣

Now it's time to leave the capsule if you dare.

如果可以的话,现在是时候出舱了


角色:Major Tom

"This is Major Tom to Ground Control"

"这里是汤姆船长,呼叫地面指挥"

I'm stepping through the door

我正一步步穿过舱门.

And I'm floating in a most peculiar way

以奇妙的方式漂浮着

And the stars look very different today.

今日的星尘看起来也如此不同


第一段副歌

角色:Major Tom

For here

在这儿

Am I sitting in a tin can

我待在船舱里

Far above the world,

远在地球之上

Planet Earth is blue

看着蔚蓝的地球

And there's nothing I can do.

而我什么也做不了


///间奏///


第二段主歌

角色:Major Tom

Though I'm past one hundred thousand miles,

虽然穿越数万英里

I'm feeling very still,

但我此刻非常平静

And I think my spaceship knows which way to go.

我想我的飞船知道该奔向何方

Tell my wife I love her very much she knows."

告诉我的妻子,我爱她,她知道的


角色:Ground Control

Ground Control to Major Tom

地面指挥呼叫汤姆船长

Your circuits dead, there's something wrong.

你的电路装置停止运行了,出问题了

Can you hear me, Major Tom?

你能听到吗,汤姆船长?

Can you hear me, Major Tom?

你能听到吗,汤姆船长?

Can you hear me, Major Tom?

你能听到吗,汤姆船长?

Can you...

你能.....


第二段副歌

角色:Major Tom

"Here I am floating round my tin can,(03:47)

我漂浮在船舱的周围

Far above the Moon,

远在月球之上

Planet Earth is blue

地球如此蔚蓝

And there's nothing I can do."

而我什么也做不了 


每段副歌的第一个重音都是“Here”,第一段的For here am I sitting in a tin can唱了完整的一句,第二段的Here I am floating round my tin can听起来,是将句首的Here和第二段主歌末尾未唱完的Can you连接在了一起,成了Can you hear。而第二段主歌的末尾也一直是Can you hear me在重复。



而《毕业生》里,将上一个镜头的声音元素,放在下一个镜头中,并且与下一个镜头中的动作所应发出的声音重合,从而完成不同场景间的转换,用的无非也是这个道理。


本杰明和罗宾森夫人开始热烈的搞起婚外恋之后,需要一段画面简练的表现他们俩在那个夏天一次次开房的过程,要举的例子也发生在这段非常顺畅的剪辑过程中。


41:00:00开始,本杰明处在镜头远景处,躺在酒店床上,背靠黑色床头。近景处罗宾逊夫人匆匆离开酒店房间。


镜头跟随罗宾逊夫人走到房间门口,她打开门,走出去,关上门。


关门的时候,门发出了Duang的一声,而这个声音响起的同时,镜头跳接回了本杰明的特写。黑色的床头让人以为这仍旧是酒店的房间,就连本杰明脸上的表情都没有任何变化。


但随着镜头拉起,能够看到本杰明已经回到他家的卧室里,只不过是脑袋后面靠着相同颜色的靠背垫。


类似于这样的剪辑技巧,《毕业生》里用了非常多,而这里提的不过是其中的一点而已。春节就要到了,大家拉一拉这个片子吧。


同步更新于City Island

 

本话题来源于日志:http://i.mtime.com/992014/blog/7993674/
--------------------
我已经过了急于表白自己的年纪

楼主

我要回复

参与话题讨论,请先 注册登录

电影学堂

18803名成员3467个主题

性质: 公开, 自由加入

可用积分:25分