网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
电影库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
你现在的位置:首页>>群组>>悬疑帝国(烧脑族)>>看外国人如何扮演华人侦探

看外国人如何扮演华人侦探

加入收藏 已经被3位会员收藏

2011-9-18 10:52:40

 

 

     早就知道华人侦探陈查理,一直无缘看到描写他破案的电影。早些日子,购得《华人神探陈查理系列作品》套装,共收入4部电影:《黑暗辩解》《危险的钱》《陷阱》和《中国戒指》。赶紧看。

 陈查理是美国作家厄尔·德尔·比格斯笔下的华人侦探。据说,比格斯在檀香山度假时,看到报道,介绍当地华裔警察张阿平如何智破案子。受此启发,比格斯创作了陈查理系列小说。事实上,小说总共只有6部,而以此改编或创造的陈查理电影,却有近50部,还不包括电视剧。

 奇怪的是,电影里扮演陈查理的,都不是中国人。上世纪30年代开始,瑞典人华纳·欧兰德出演了16部。据说,正是他的表演,使得陈查理成为当时美国家喻户晓的华人侦探。从一则资料上,我看到,1936年3月22日,华纳·欧兰德曾乘坐“亚洲皇后”号抵达上海,报纸的标题是《中国大侦探到达上海》,而他本人,却幽默地表示,他来中国的目的,就是要“一瞻本人祖先”。1938年欧兰德因支气管肺炎去世后,由苏格兰血统的美国人辛迪·托尔继任陈查理,当时,有34位演员竞争这个角色。辛迪·托尔共拍了22部陈查理电影。套装里《黑暗辩解》《危险的钱》和《陷阱》就是辛迪·托尔主演的,拍于1946年,时年72岁。不过,不到一年,他就患病去世了。《中国戒指》陈查理的扮演者是罗兰·温特斯。由白人来扮演华人侦探,一直受到质疑。平心而论,当时,美国对华人心存偏见,但陈查理还是为数不多的正面中国人形象。

 辛迪·托尔扮演的陈查理,一开始确实不讨人喜欢,一个老人,长着一个外国人的脸,却有一个中国人的名字。他没有福尔摩斯抽着烟斗的绅士气质,也没有留着小胡子的波洛那样精明。他步履不够轻捷,身材又有些臃肿。他常年戴着白色的礼帽,穿着白色的西装,似乎与谋杀、血腥等龌龊环境格格不入。但是,随着剧情展开,当他出现在案发现场,就会使人感到踏实。他喜欢追问,但并不咄咄逼人;他有时沉默不语,却已然胸有成竹。他观察细致、思维严谨、推理缜密,有时还会闪露憨厚的微笑,开一下风趣的玩笑。当然,在破案子的过程中,他会时不时地说一些俗语、格言等,据说,陈查理最喜欢说“孔子曰”,不过,我倒没有从辛迪·托尔嘴里听到。

 我所看的辛迪·托尔扮演的这几部片子,没有现代的气氛、没有恐怖的场面,有的话,也就是剧中人遇到危险场面时发出几声尖叫。电影黑白画面,构图简单。就像舞台剧,场景大多在室内:《黑暗辩解》是在福斯家庭旅馆,《危险的钱》在轮船的大厅里,《陷阱》则聚焦在拉瑟福德公馆。电影最大的特点是:狭小的空间里,每个人都有嫌疑。《危险的钱》中,美国特工遇飞刀被害。谁是凶手?出纳员?杂技演员?商人?教授?《陷阱》里,女演员接连死亡,领队、医生、新闻发布员,都有疑点。陈查理常常不动声色,就为凶手设置了圈套,而最后浮出水面的罪犯,往往出乎意料(为照顾想看电影的人,恕不透露罪犯的名字)。电影不故弄玄虚,一板一眼,在传统的叙事、平实的场面调度中凸显了戏剧张力。有兴趣者,不妨一看。

--------------------

楼主

管理员给此话题奖励了3分!
2011-9-19 0:33:15

谢谢推荐!我找找看~

--------------------
拿了桔子跑哇~
回复 举报

1 楼

2011-9-20 19:54:15

收藏!以便于以后找片~

--------------------
我悄悄地来,又悄悄地走,挥一挥匕首,不留一个活口……
回复 举报

2 楼

我要回复

参与话题讨论,请先 注册登录

悬疑帝国(烧脑族)

139214名成员6816个主题

性质: 公开, 自由加入

可用积分:25分